🌟 갈무리되다
동사
1. 무엇이 잘 정리되어 보관되다.
1. BE PUT AWAY IN ORDER: To be put away and stored in order.
-
곡식이 갈무리되다.
Grains are milled. -
농기구가 갈무리되다.
Farm equipment is ruffled. -
쌀이 갈무리되다.
Rice is ruffled. -
채소가 갈무리되다.
Vegetables are ground up. -
잘 갈무리되다.
Rip well. -
창고에 지난해 거두어들인 채소들이 갈무리되어 있다.
The warehouse is littered with vegetables collected last year. -
영화를 본 후 가슴속에 아름답게 갈무리되어 있던 어린 시절의 추억이 떠올랐다.
After watching the movie, i remembered the memories of my childhood, which were beautifully ruffled in my heart.
유의어
저장되다(貯藏되다): 물건이나 재화 등이 모아져서 보관되다.
2. 일이 잘 처리되어 끝나다.
2. BE FINISHED OFF: To be completed well.
-
사건이 갈무리되다.
The case is ruffled. -
업무가 갈무리되다.
The work is done. -
일이 갈무리되다.
Work is done. -
잘 갈무리되다.
Rip well. -
경찰은 사고가 잘 갈무리될 수 있도록 신속하게 사고를 처리하였다.
The police handled the accident quickly so that it could be settled well. -
잘 갈무리되었다고 생각했던 일에 문제가 생겨 다시 처음부터 하게 되었다.
There was a problem with what i thought was well done, so i started all over again.
🗣️ 발음, 활용: • 갈무리되다 (
갈무리되다) • 갈무리되다 (갈무리뒈다)
📚 파생어: • 갈무리: 무엇을 잘 정리하여 보관함., 일을 잘 처리하여 끝냄.
-
ㄱㅁㄹㄷㄷ (
갈무리되다
)
: 무엇이 잘 정리되어 보관되다.
동사
🌏 BE PUT AWAY IN ORDER: To be put away and stored in order.
• 가족 행사-명절 (2) • 교육 (151) • 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사회 제도 (78) • 여행 (98) • 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 약국 이용하기 (6) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문화 비교하기 (47) • 직장 생활 (197) • 사과하기 (7) • 인간관계 (255) • 하루 생활 (11) • 여가 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 요리 설명하기 (119) • 약속하기 (4) • 언어 (160) • 소개하기(가족 소개) (41) • 주말 및 휴가 (47) • 보건과 의료 (204) • 학교생활 (208) • 실수담 말하기 (19) • 개인 정보 교환하기 (46) • 예술 (76) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 정치 (149) • 철학·윤리 (86)
