🌟 가물가물하다

동사

1. 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다.

1. FLICKER; BLINK: To move in the manner of a small, dim light flicking as if it were about to go out.

🗣️ 용례:

등잔불이 가물가물하다.
The lamp is dim.
촛불이 가물가물하다.
Candles dim.
바람이 강하게 불자 촛불이 가물가물한다.
When the wind blows strongly, the candle fades.
옛날에는 가물가물한 등잔불 아래에서 모두가 열심히 공부했단다.
In the old days, everyone studied hard under the dim light.
♔ 동굴 속은 깜깜하고 무서워. 빨리 나가자.
The cave is dark and scary. let's get out of here.
♕ 저기 가물가물한 불빛이 보이지? 저쪽으로 가 보자.
See that dim light over there? let's go over there.

유의어
유의어

가물가물하다: flicker; blink,ゆらゆらする。ゆらめく【揺らめく】。ちらちらする。ちらつく。みえかくれする【見え隠れする】,clignoter, vaciller, trembloter,parpadear, titilar, temblar,ضعيف ، خافت,сүүмэлзэх,lập lòe, chập chờn,ริบหรี่, จวนจะดับ, มีแสงวิบ ๆ,kerlap-kerlip, samar-samar,мерцать; мигать; брезжить; трепетать (о свете),隐隐约约，摇摇曳曳,

2. 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이다.

2. FLICKER: To move in the manner of an object fading away to the point of being almost indistinguishable.

🗣️ 용례:

가물가물한 움직임.
A faint movement.
가물가물하게 보이다.
Seem faint.
고깃배가 가물가물하다.
The meat boat is hazy.
바다의 수평선 끝으로 배들이 가물가물한다.
Ships wither at the end of the horizon of the sea.
시험 기간이라 무리해서 그런지 책의 작은 글자들이 가물가물한다.
The small letters of the book are vague, perhaps because it is the exam period.
환자가 깨어나면 얼마 동안은 주변의 가물가물한 움직임만 흐리게 보일 겁니다.
When the patient wakes up, for a while the faint movement around him will be blurred.
♔ 나이가 드니까 눈이 나빠져서 글씨가 가물가물하는구나.
As you get older, your eyes are getting worse and your handwriting is blurry.
♕ 할머니, 이리 주세요. 제가 봐 드릴게요.
Grandma, give it to me. i'll take care of it.

유의어
유의어

3. 의식이나 기억이 희미하게 되다.

3. BLUR; FAINT: To become indistinct in the manner of a memory or consciousness fading away to the point of being hazy.

🗣️ 용례:

기억이 가물가물하다.
Memory is hazy.
생각이 가물가물하다.
I don't know what to think.
의식이 가물가물하다.
Consciousness is vague.
정신이 가물가물하다.
My mind is hazy.
술을 많이 마셔서 그런지 어제 있었던 일이 가물가물하다.
I don't know if it's because i drank too much, but what happened yesterday is a shame.
얼마나 고생을 했는지 민준이는 정신이 가물가물하고 헛소리를 해 댔다.
Min-jun said, "i can't believe how hard it was.".
♔ 엄마, 이 편지는 누가 쓴 거예요?
Mom, who wrote this letter?
♕ 글쎄, 그걸 누가 썼는지 나도 기억이 가물가물하네.
Well, i can't remember who wrote it.

유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 가물가물하다 (가물가물하다) • 가물가물한 (가물가물한) • 가물가물하여 (가물가물하여) 가물가물해 (가물가물해) • 가물가물하니 (가물가물하니) • 가물가물합니다 (가물가물함니다)
📚 파생어: • 가물가물: 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 움직이는 모양., 물체가 보일 듯 말 듯 …

🗣️ 가물가물하다 @ 용례

영상이 가물가물하다. [영상 (映像)]
기억이 가물가물하다. [기억 (記憶)]
밤바다 위에 밤낚시를 하는 어선들의 불빛이 가물가물하다. [밤바다]

💕시작 가물가물하다 🌾끝

시작 가

가 끝

시작 물

물 끝

시작 가

가 끝

시작 물

물 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 날짜 표현하기 (59) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 한국의 문학 (23) • 여행 (98) • 주거 생활 (48) • 사회 제도 (78) • 하루 생활 (11) • 병원 이용하기 (10) • 전화하기 (15) • 문화 차이 (52) • 환경 문제 (81) • 교육 (151) • 개인 정보 교환하기 (46) • 법 (42) • 경제·경영 (273) • 직업과 진로 (130) • 주말 및 휴가 (47) • 실수담 말하기 (19) • 음식 주문하기 (132) • 외모 표현하기 (105) • 요리 설명하기 (119) • 가족 행사 (57) • 역사 (92) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 초대와 방문 (28) • 집 구하기 (159) • 직장 생활 (197) • 영화 보기 (8) • 인사하기 (17) • 복장 표현하기 (121)