🌟 과열되다 (過熱 되다)
동사
1. 지나치게 뜨거워지다.
1. OVERHEAT: To become too hot.
-
과열된 상태.
Overheated state. -
난로가 과열되다.
The stove is overheating. -
보일러가 과열되다.
The boiler is overheating. -
엔진이 과열되다.
The engine is overheating. -
전자 제품이 과열되다.
Electronics overheating. -
쉽게 과열되는 모터에 손을 대다가는 자칫 화상을 입을 수 있다.
You can get burned by touching a motor that easily heats up. -
기계를 멈추지 않고 장시간 사용했더니 기계가 불덩이처럼 과열되었다.
After using the machine for a long time without stopping it, it overheated like a fireball. -
♔
어제 있었던 화재의 원인이 뭐래?
What was the cause of yesterday's fire?
♕
석유난로가 과열되어서 불이 났대.
The oil stove overheated and started a fire.
2. 지나치게 심해지거나 활발해지다.
2. OVERHEAT: To become intensified or overly active.
-
과열된 교육열.
Overheated education fever. -
과열된 분위기.
An overheated atmosphere. -
경쟁이 과열되다.
Competition heats up. -
경제가 과열되다.
The economy is overheating. -
시장이 과열되다.
The market is overheating. -
선거일이 다가올수록 후보자들의 경쟁은 점점 과열되었다.
As election day approached, competition among candidates became increasingly overheated. -
♔
요즘 주식 시장이 좀 과열되었지요?
The stock market has been overheating lately, hasn't it?
♕
네. 주가도 올라가고 투자자들도 많이 몰리더군요.
Yes. stock prices are going up and investors are flocking.
🗣️ 발음, 활용: • 과열되다 (
과ː열되다) • 과열되다 (과ː열뒈다)
📚 파생어: • 과열(過熱): 지나치게 뜨거워짐., 지나치게 심해지거나 활발해짐.
🗣️ 과열되다 (過熱 되다) @ 용례
- 배선이 과열되다. [배선 (配線)]
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
동사
🌏 CRAWL INTO: To go or come into a narrow place by crawling.
• 건축 (43) • 성격 표현하기 (110) • 음식 설명하기 (78) • 하루 생활 (11) • 영화 보기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 경제·경영 (273) • 요일 표현하기 (13) • 사회 제도 (78) • 문화 차이 (52) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 약국 이용하기 (6) • 언론 (36) • 병원 이용하기 (10) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건강 (155) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 종교 (43) • 길찾기 (20) • 외양 (97) • 철학·윤리 (86) • 한국 생활 (16) • 언어 (160) • 대중 문화 (82) • 전화하기 (15) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 여행 (98)
