🌟 개점하다 (開店 하다)

동사

1. 새로 상점을 내고 처음으로 영업이 시작되다. 또는 영업을 시작하다.

1. OPEN: To open a shop or store and start a business for the first time; or to begin its operation.

🗣️ 용례:

2호점을 개점하다.
Open the second store.
매장을 개점하다.
Open a store.
백화점을 개점하다.
Open a department store.
새로 개점하다.
Open a new store.
추가로 개점하다.
Additional opening.
빵집을 개점한 지 일 년 만에 매출이 크게 늘었다.
Sales have increased significantly in a year since the bakery opened.
나는 그동안 모은 돈으로 시내에 큰 매장을 개점했다.
I've opened a big store in town with the money i've saved.
♔ 지금 운영하고 계신 식당은 장사가 잘되나요?
Is your restaurant doing well?
♕ 네, 손님이 많아서 2호점도 개점할까 해요.
Yes, i have a lot of customers, so i'm thinking of opening the second store, too.

반대말

개점하다: open,かいてんする【開店する】。みせびらきする【店開きする】。くちあけする【口開けする】,ouvrir (un magasin), commencer (une activité commerciale),iniciarse labores,يفتح باب المحل,нээх,khai trương,เริ่มต้นธุรกิจ, เริ่มเปิดร้าน, เริ่มเปิดกิจการ,buka,открывать новый магазин,开店，开张,

2. 상점에서 하루의 영업이 시작되다. 또는 영업을 시작하다.

2. OPEN FOR BUSINESS: To start to sell products in a shop or store for the day; or to begin its operation.

🗣️ 용례:

가게를 개점하다.
Open a shop.
백화점을 개점하다.
Open a department store.
휴일에 개점하다.
Open on holidays.
늦게 개점하다.
Open late.
일찍 개점하다.
Open early.
우리는 평소보다 일찍 가게를 개점하고 손님을 맞았다.
We opened our shop earlier than usual and received guests.
내가 자주 찾는 술집은 저녁 때 개점해서 새벽에 문을 닫는다.
The bar i often visit opens in the evening and closes at dawn.
♔ 여기 주말에도 가게 문을 여나요?
Does this store open on weekends?
♕ 저희는 평일에만 영업을 하고 주말에는 개점하지 않습니다.
We are open only on weekdays and not on weekends.

유의어
반대말

🗣️ 발음, 활용: • 개점하다 (개점하다)
📚 파생어: • 개점(開店): 새로 상점을 내고 처음으로 영업을 시작함., 상점에서 하루의 영업을 시작함.

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: 초성 개점하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ 형용사
🌏 GIGANTIC; HUGE: Being very big.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ 형용사
🌏 SINCERE; ARDENT: Heart or attitude being very sincere.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ 형용사
🌏 VALUABLE: Precious and important.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ 형용사
🌏 UPRIGHT; INCORRUPTIBLE: The personality trait of being straightforward, honest and impervious to corruption.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ 형용사
🌏 BULKY; STURDY: A person's physique being robust and strong.

💕시작 개점하다 🌾끝

시작 개

개 끝

시작 점

점 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 길찾기 (20) • 환경 문제 (81) • 언론 (36) • 한국의 문학 (23) • 예술 (76) • 법 (42) • 요리 설명하기 (119) • 문화 비교하기 (47) • 건축 (43) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 역사 (92) • 외모 표현하기 (105) • 연애와 결혼 (28) • 경제·경영 (273) • 사회 문제 (226) • 영화 보기 (8) • 대중 문화 (82) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감사하기 (8) • 언어 (160) • 여행 (98) • 종교 (43) • 요일 표현하기 (13) • 공연과 감상 (52) • 교육 (151) • 가족 행사-명절 (2) • 인사하기 (17) • 지리 정보 (138) • 가족 행사 (57)