🌟 공언 (公言)

명사  

1. 여러 사람 앞에서 공개적으로 말함. 또는 그렇게 하는 말.

1. OPEN DECLARATION: An act of announcing in front of many people, or such a statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 공언을 믿다.
    Believe in the avowal.
  • Google translate 공언을 실행하다.
    Carry out one's avowal.
  • Google translate 공언을 지키다.
    To keep one's avowal.
  • Google translate 공언을 하다.
    Propose.
  • Google translate 공언대로 하다.
    Do as one pleases.
  • Google translate 그는 여러 사람 앞에서 공언을 해 놓고 그 말을 번복했다.
    He made a public statement in front of many people and reversed it.
  • Google translate 나는 정치인으로서 국민들 앞에서 한 공언을 끝까지 지키려고 노력했다.
    I, as a politician, tried to keep to the end the avowal i made in front of the people.
  • Google translate 정말로 가수 활동을 그만두실 생각인가요?
    Are you really thinking of quitting your singing career?
    Google translate 네, 이미 팬들에게 그렇게 공언을 했습니다.
    Yes, i've already professed it to my fans.

공언: open declaration,こうげん【公言】,propos tenus en public, discours officiel, déclaration officielle,declaración abierta, proclamación,إعلان علنيّ,ил хэлсэн үг,lời tuyên bố công khai,การประกาศ, การสาบาน, การปฏิญาณ,pengumuman,публичное заявление,宣布,宣称,公开说,

2. 공정한 말.

2. FAIR TALK: An impartial talk.

🗣️ 용례:
  • Google translate 믿을 만한 공언.
    A credible avowal.
  • Google translate 공언을 신뢰하다.
    Trust the avowal.
  • Google translate 공언을 하다.
    Propose.
  • Google translate 공언으로 여기다.
    Take it as an avowal.
  • Google translate 그는 항상 중립적인 입장에서 공언을 하는 사람이었다.
    He was always a professed man on a neutral footing.
  • Google translate 나는 항상 할아버지의 말씀을 공언으로 여기고 전적으로 신뢰했다.
    I have always professed my grandfather's words and fully trusted him.
  • Google translate 판사의 판결이니까 옳은 말일 거야.
    It's the judge's ruling, so you must be right.
    Google translate 판사의 말이라고 해서 무조건 믿을 수 있는 공언은 아니잖아.
    Just because a judge says it doesn't mean you can trust it.

🗣️ 발음, 활용: 공언 (공언)
📚 파생어: 공언하다(公言하다): 여러 사람 앞에서 공개적으로 말하다.

시작

시작


날짜 표현하기 (59) 철학·윤리 (86) 건강 (155) 초대와 방문 (28) 한국의 문학 (23) 약속하기 (4) 환경 문제 (81) 학교생활 (208) 심리 (365) 공연과 감상 (52) 여가 생활 (48) 감정, 기분 표현하기 (191) 대중 문화 (82) 스포츠 (88) 대중 매체 (47) 취미 (103) 경제·경영 (273) 병원 이용하기 (10) 기후 (53) 소개하기(자기소개) (52) 위치 표현하기 (70) 교통 이용하기 (124) 약국 이용하기 (6) 사회 문제 (226) 길찾기 (20) 정치 (149) 한국 생활 (16) 외모 표현하기 (105) 문화 차이 (52) 영화 보기 (8)