🌟 단장 (丹粧)

명사  

1. 얼굴이나 머리, 옷차림 등을 예쁘게 꾸밈.

1. ADORNING ONESELF: The act of making up one's face, grooming hair, and dressing up.

🗣️ 용례:
  • Google translate 단장.
    Body grooming.
  • Google translate 얼굴 단장.
    Face makeup.
  • Google translate 단장.
    Dressing up.
  • Google translate 단장이 되다.
    Become the leader.
  • Google translate 단장을 끝내다.
    Finish grooming.
  • Google translate 단장을 마무리하다.
    Finish up the grooming.
  • Google translate 단장을 마치다.
    Finish grooming.
  • Google translate 단장을 하다.
    Dress up.
  • Google translate 결혼기념일 날 아내는 예쁘게 단장을 하고서 남편을 기다렸다.
    On wedding anniversary, my wife dressed up beautifully and waited for my husband.
  • Google translate 내가 사 준 노란 원피스로 단장을 하고 나온 지수는 그날따라 더욱 예뻐 보였다.
    Jisoo, dressed up in the yellow dress i bought for her, looked even prettier that day.
  • Google translate 아직도 단장이 덜 끝났어요?
    Are you still not finished?
    Google translate 화장을 거의 다 해 가니까 조금만 더 기다려 줘요.
    I'm almost done with my makeup, so please wait a little longer.
유의어 화장(化粧): 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈.

단장: adorning oneself,,toilette, maquillage,arreglo,تجميل,гоёх, янзлах, хувцаслах, будах,sự trang điểm, sự làm dáng, sự làm đỏm,การตกแต่ง, การประดับประดา, การดูแล,dandan, rias,макияж; украшение; косметика,化妆,打扮,

2. 건물이나 시설 등을 손질하여 꾸밈.

2. DECORATION: The act of repairing and bedecking a building, facility, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 단장.
    A new outfit.
  • Google translate 단장이 되다.
    Become the leader.
  • Google translate 단장이 끝나다.
    The decoration is done.
  • Google translate 단장을 새로 하다.
    Get a new trim.
  • Google translate 단장을 시작하다.
    Start grooming.
  • Google translate 이 낡은 야외 물놀이장은 올해 새롭게 단장이 된다고 한다.
    This old outdoor water playground is said to be refurbished this year.
  • Google translate 단장이 끝난 전시관은 전보다 더 깔끔하고 세련된 모습으로 바뀌었다.
    After the renovation, the exhibition hall was changed to a cleaner and more sophisticated look than before.
  • Google translate 며느리도 들어오는데 집 안 단장을 새로 해야 하지 않을까요?
    Daughter-in-law's coming in. shouldn't we have a new interior?
    Google translate 그래야죠. 벽지도 새로 바르고 가구도 바꿉시다.
    We should. let's put on new wallpaper and change the furniture.

🗣️ 발음, 활용: 단장 (단장)
📚 파생어: 단장되다(丹粧되다): 얼굴이나 머리, 옷차림 등이 예쁘게 꾸며지다., 건물이나 시설 등이… 단장하다(丹粧하다): 얼굴이나 머리, 옷차림 등을 예쁘게 꾸미다., 건물이나 시설 등을 …

🗣️ 단장 (丹粧) @ 용례

시작

시작


언론 (36) 감정, 기분 표현하기 (191) 약속하기 (4) 기후 (53) 가족 행사 (57) 취미 (103) 보건과 의료 (204) 대중 문화 (82) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 음식 주문하기 (132) 한국 생활 (16) 역사 (92) 초대와 방문 (28) 집안일 (41) 건강 (155) 경제·경영 (273) 교육 (151) 연애와 결혼 (28) 인사하기 (17) 가족 행사-명절 (2) 인간관계 (255) 외양 (97) 환경 문제 (81) 직장 생활 (197) 식문화 (104) 날짜 표현하기 (59) 길찾기 (20) 건축 (43) 대중 매체 (47)