🌟 갸우뚱대다

동사

1. 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.

1. SLANT; MOVE SLANTWISE REPEATEDLY: For an object to swing, being slanted one way or another; or to make it move in such a manner.

🗣️ 용례:

갸우뚱대는 머리.
A slanted head.
갸우뚱대는 모습.
Tilting figure.
갸우뚱대며 걷다.
Tilting along.
갸우뚱대며 나오다.
Grovel out.
고개를 갸우뚱대다.
Tilt one's head.
지수는 목이 아파서 고개를 계속 갸우뚱댔다.
Jisoo kept tilting her head because of a sore throat.
승규가 강에 띄운 종이배는 갸우뚱대다가 결국 물에 빠졌다.
The paper boat seung-gyu floated in the river tilted and eventually fell into the water.
♔ 아빠, 자전거가 자꾸 갸우뚱대서 넘어질 것 같아 무서워요.
Dad, i'm afraid my bike keeps tilting and i'm going to fall.
♕ 아빠가 뒤에서 꽉 잡고 있으니까 걱정 말거라.
Don't worry, dad's holding you tight behind the scenes.

유의어
유의어

갸우뚱대다: slant; move slantwise repeatedly,ぐらつく。ぐらぐらする,vaciller, se balancer, osciller,balancearse,يترنَّح، يتمايل,гилжигнэх, далбигнах,chao qua chao lại,เอียงไปเอียงมา, เอนไปเอนมา, แกว่งไปแกว่งมา,bergoyang-goyang,качаться; раскачиваться; шататься; раскачивать; шатать,摇晃，摇摆，歪斜,

2. 어떤 일에 대하여 의심이 가거나 이해가 되지 않을 때 머리를 옆으로 기울이다.

2. TILT ONE'S HEAD: To incline one's head to one side when one has doubts over something or does not understand it.

🗣️ 용례:

고개를 갸우뚱대다.
Tilt one's head.
머리를 갸우뚱대다.
Tilt one's head.
승규는 친구의 말이 의아한 듯 고개를 갸우뚱대며 궁금해했다.
Seung-gyu wondered, tilting his head as if he were wondering what his friend said.
지수는 어제 사고의 원인을 돌아보며 머리를 갸우뚱대고 잠시 생각에 잠겼다.
Jisoo tilted her head yesterday, looking back at the cause of the accident, and was briefly lost in thought.
♔ 유민 씨, 왜 그렇게 고개를 갸우뚱대고 있어요?
Yoomin, why are you tilting your head like that?
♕ 일에 문제가 생겼는데 어디서 잘못된 것인지 생각하고 있었거든요.
I had a problem with my work, and i was thinking where it went wrong.

유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 갸우뚱대다 (갸우뚱대다)
📚 파생어: • 갸우뚱: 물체가 한쪽으로 약간 기울어지는 모양.

🌷 ㄱㅇㄸㄷㄷ: 초성 갸우뚱대다

ㄱㅇㄸㄷㄷ ( 갸우뚱대다 ) : 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다. 동사
🌏 SLANT; MOVE SLANTWISE REPEATEDLY: For an object to swing, being slanted one way or another; or to make it move in such a manner.
ㄱㅇㄸㄷㄷ ( 기우뚱대다 ) : 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다. 동사
🌏 ROCK; TOTTER; SHAKE: For an object to consistently move, leaning to this way and that way; to make something such a way.

💕시작 갸우뚱대다 🌾끝

시작 갸

갸 끝

시작 우

우 끝

시작 뚱

뚱 끝

시작 대

대 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 여가 생활 (48) • 언론 (36) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 문화 비교하기 (47) • 집안일 (41) • 외모 표현하기 (105) • 인간관계 (255) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 한국의 문학 (23) • 건축 (43) • 실수담 말하기 (19) • 기후 (53) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 약속하기 (4) • 역사 (92) • 성격 표현하기 (110) • 환경 문제 (81) • 직장 생활 (197) • 병원 이용하기 (10) • 소개하기(자기소개) (52) • 예술 (76) • 날짜 표현하기 (59) • 물건 사기 (99) • 정치 (149) • 지리 정보 (138) • 요리 설명하기 (119) • 대중 매체 (47) • 시간 표현하기 (82)