🌟 감형하다 (減刑 하다)

동사  

1. 범죄인의 형벌을 줄여 주다.

1. COMMUTE; REMIT: To reduce the punishment for a criminal.

🗣️ 용례:
  • Google translate 형을 감형하다.
    Reduction of sentence.
  • Google translate 오 년으로 감형하다.
    Commuted to five years.
  • Google translate 사형을 무기징역으로 감형하다.
    Reduce the death penalty to life imprisonment.
  • Google translate 정부가 광복절을 맞아 일반 서민의 형벌을 일부 감형하기로 했다.
    The government has decided to partially reduce the punishment of ordinary people on the occasion of liberation day.
  • Google translate 법원은 피해자도 일부 잘못이 있으므로 가해자의 형을 감형한다고 밝혔다.
    The court said the victim was also partly to blame and therefore reduced the sentence.
  • Google translate 세상을 떠들썩하게 했던 살인범이 무기징역에서 20년 형으로 감형됐대.
    The sensational killer was commuted to 20 years in prison.
    Google translate 정말이야? 나는 살인범의 형벌은 절대 감형해 주면 안 된다고 생각해.
    Really? i don't think the murderer's sentence should be commuted.

감형하다: commute; remit,げんけいする【減刑する】,commuer, faire une remise de peine,reducir la pena,يخفّف عقوبات,ял хөнгөлөх, ял хөнгөрүүлэх,giảm hình phạt,ลดโทษ, ลดหย่อนโทษ,memberikan remisi,смягчать наказание; смягчать приговор,减刑,

🗣️ 발음, 활용: 감형하다 (감ː형하다)
📚 파생어: 감형(減刑): 범죄인의 형벌을 줄여 주는 것.

🌷 ㄱㅎㅎㄷ: 초성 감형하다

시작

시작

시작

시작


요일 표현하기 (13) 건축 (43) 한국 생활 (16) 음식 주문하기 (132) 시간 표현하기 (82) 실수담 말하기 (19) 성격 표현하기 (110) 언론 (36) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 전화하기 (15) 사회 제도 (78) 사회 문제 (226) 식문화 (104) 영화 보기 (8) 가족 행사-명절 (2) 물건 사기 (99) 종교 (43) 길찾기 (20) 주거 생활 (48) 학교생활 (208) 연애와 결혼 (28) 공공기관 이용하기 (59) 직업과 진로 (130) 문화 차이 (52) 교통 이용하기 (124) 가족 행사 (57) 언어 (160) 정치 (149) 기후 (53) 교육 (151)