🌟 유지되다 (維持 되다)
동사
1. 어떤 상태나 상황 등이 그대로 이어져 나가다.
1. BE KEPT; BE MAINTAINED: For a certain state, situation, etc., to be kept as it is.
-
건강이 유지되다.
Stay healthy. -
관계가 유지되다.
Relationships are maintained. -
생활이 유지되다.
Life is maintained. -
성적이 유지되다.
The grades are maintained. -
제도가 유지되다.
The system is maintained. -
질서가 유지되다.
Order is maintained. -
평화가 유지되다.
Peace is maintained. -
형태가 유지되다.
Be maintained in form. -
악습을 고치려는 노력을 하지 않는다면 악습은 앞으로도 계속 유지될 것이다.
Bad habits will continue in the future unless you try to fix them. -
우리나라는 한국 전쟁 이후 지금까지 분단국가로 유지되고 있다.
Our country has remained a divided nation since the korean war. -
♔
지수야, 살이 좀 빠졌네.
Jisoo, you've lost some weight.
♕
다이어트를 해서 그래. 앞으로도 몸무게가 이대로 유지됐으면 좋겠어.
It's because i'm on a diet. i hope my weight stays the same in the future.
🗣️ 발음, 활용: • 유지되다 (
유지되다) • 유지되다 (유지뒈다)
📚 파생어: • 유지(維持): 어떤 상태나 상황 등을 그대로 이어 나감.
🗣️ 유지되다 (維持 되다) @ 뜻풀이
- 가다 : 어떤 현상이나 상태가 유지되다.
- 보전되다 (保全되다) : 변하는 것이 없도록 잘 지켜지고 유지되다.
- 서다 : 체면 등이 바로 유지되다.
- 안정되다 (安定되다) : 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태가 유지되다.
- 살아남다 : 어떤 일의 영향력이나 느낌이 유지되다.
- 지탱되다 (支撐되다) : 어떤 것이 버텨지거나 견뎌지거나 유지되다.
- 잡히다 : 어떠한 상태가 유지되다.
🗣️ 유지되다 (維持 되다) @ 용례
- 법치가 유지되다. [법치 (法治)]
- 일원화가 유지되다. [일원화 (一元化)]
- 불연속적으로 유지되다. [불연속적 (不連續的)]
- 상승세가 유지되다. [상승세 (上昇勢)]
- 가통이 유지되다. [가통 (家統)]
- 통치권이 유지되다. [통치권 (統治權)]
- 청신호가 유지되다. [청신호 (靑信號)]
- 급락세가 유지되다. [급락세 (急落勢)]
- 영구하게 유지되다. [영구하다 (永久하다)]
- 성장세가 유지되다. [성장세 (成長勢)]
- 매번에 유지되다. [매번 (每番)]
- 촉촉하게 유지되다. [촉촉하다]
- 변함없이 유지되다. [변함없이 (變함없이)]
- 중립성이 유지되다. [중립성 (中立性)]
- 불안스레 유지되다. [불안스레 (不安스레)]
- 실낱같이 유지되다. [실낱같이]
- 오랫동안 유지되다. [오랫동안]
- 군주제가 유지되다. [군주제 (君主制)]
• 가족 행사-명절 (2) • 날씨와 계절 (101) • 외양 (97) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 과학과 기술 (91) • 사회 제도 (78) • 병원 이용하기 (10) • 약국 이용하기 (6) • 건축 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 복장 표현하기 (121) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 교육 (151) • 집 구하기 (159) • 외모 표현하기 (105) • 공공기관 이용하기 (59) • 문화 비교하기 (47) • 보건과 의료 (204) • 기후 (53) • 종교 (43) • 위치 표현하기 (70) • 하루 생활 (11) • 취미 (103) • 한국의 문학 (23) • 약속하기 (4) • 초대와 방문 (28) • 예술 (76) • 주말 및 휴가 (47) • 성격 표현하기 (110)
