🌟 곤두박질
명사
1. 갑자기 거꾸로 떨어지거나 아래로 내리박힘.
1. FALLING HEADLONG; FALLING HEAD-FIRST: Taking a sudden fall or falling head-first to the ground.
-
곤두박질을 시키다.
To cause a headlong plunge. -
곤두박질을 치다.
Fall head-on. -
곤두박질을 하다.
Fall head-on. -
엔진이 고장 난 비행기는 땅으로 곤두박질을 했다.
The plane with a broken engine plunged to the ground. -
강한 지진으로 사람들은 바닥에 쓰러지고 곤두박질을 쳤다.
A strong earthquake caused people to fall and fall head-on on the floor. -
♔
눈이 와서 길이 너무 미끄럽지요?
The road is too slippery because of the snow, isn't it?
♕
네, 자칫하면 곤두박질을 하겠더라고요.
Yeah, it's gonna fall head-on.
2. 좋지 않은 상태로 급격히 떨어짐.
2. PLUMMETING: Suddenly falling into a bad situation.
-
곤두박질을 거듭하다.
Fall head-on. -
곤두박질을 치다.
Fall head-on. -
곤두박질을 하다.
Fall head-on. -
곤두박질을 거듭하던 주가가 어제부터 회복되기 시작했다.
The plummeting stock prices began to recover yesterday. -
계속된 파업으로 공장의 제품 생산량이 절반 이하로 곤두박질을 쳤다.
The continuous strike sent the factory's production plummeting to less than half. -
♔
승규 성적이 올랐다면서요?
I heard seung kyu's grades improved.
♕
네, 중학교 이후로 곤두박질만 하던 성적이 오르기 시작했어요.
Yes, my grades, which have been plummeting since i was in middle school, started to go up.
🗣️ 발음, 활용: • 곤두박질 (
곤두박찔)
📚 파생어: • 곤두박질하다: 갑자기 거꾸로 떨어지거나 아래로 내리박히다., (비유적으로) 좋지 않은 상…
🗣️ 곤두박질 @ 용례
- 하늘을 핑그르르 날던 연은 거센 바람에 맥없이 땅으로 곤두박질 쳤다. [핑그르르]
-
ㄱㄷㅂㅈ (
곤두박질
)
: 갑자기 거꾸로 떨어지거나 아래로 내리박힘.
명사
🌏 FALLING HEADLONG; FALLING HEAD-FIRST: Taking a sudden fall or falling head-first to the ground. -
ㄱㄷㅂㅈ (
고단백질
)
: 단백질이 많이 포함됨.
명사
🌏 HIGH-PROTEIN: Containing high levels of protein.
• 환경 문제 (81) • 날짜 표현하기 (59) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 하루 생활 (11) • 인사하기 (17) • 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 집 구하기 (159) • 여행 (98) • 전화하기 (15) • 여가 생활 (48) • 직장 생활 (197) • 대중 문화 (82) • 교육 (151) • 건강 (155) • 물건 사기 (99) • 대중 매체 (47) • 건축 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 약속하기 (4) • 병원 이용하기 (10) • 초대와 방문 (28) • 주거 생활 (48) • 공연과 감상 (52) • 교통 이용하기 (124) • 주말 및 휴가 (47) • 심리 (365) • 연애와 결혼 (28) • 문화 비교하기 (47) • 종교 (43)
