🌟 겉잡다
동사
1. 겉으로 보고 대충 짐작하여 헤아리다.
1. MAKE A ROUGH GUESS: To have a rough idea of something by making a wild guess.
-
겉잡아 계획하다.
Make a rough plan. -
겉잡아 말하다.
Outline. -
겉잡아 보다.
Hold on to the surface. -
겉잡아 생각하다.
Make a rough guess. -
예산을 겉잡다.
Outline budget. -
대충 겉잡다.
Roughly grasp. -
이번에 잡힌 거대한 참치의 무게는 겉잡아 일 톤은 돼 보였다.
The weight of the giant tuna caught this time seemed to be a ton on the outside. -
이 일은 겉잡아 하루면 끝날 줄 알았지만 막상 하다 보니 삼 일이 걸렸다.
I thought it would be done in a day, but it took me three days to do it. -
♔
어제 공연에 관중이 몇 명이나 들었나요?
How many people attended yesterday's performance?
♕
겉잡아 백 명쯤 되었던 것 같네요.
Looks like a hundred people on the outside.
🗣️ 발음, 활용: • 겉잡다 (
걷짭따) • 겉잡는 (걷짬는) • 겉잡아 (걷짜바) • 겉잡으니 (걷짜브니) • 겉잡습니다 (걷짭씀니다)📚 주석: 주로 '겉잡아(도)'로 쓴다.
-
ㄱㅈㄷ (
가지다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
동사
🌏 HAVE; HOLD: To carry or keep something, or hold it in one's hands. -
ㄱㅈㄷ (
건지다
)
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
☆☆
동사
🌏 FISH; SCOOP: To lift something from the surface of water or another liquid or pull something out of water or another liquid. -
ㄱㅈㄷ (
견주다
)
: 마주 놓고 비교하다.
☆
동사
🌏 COMPARE; WEIGH: To place something side by side for a comparison. -
ㄱㅈㄷ (
값지다
)
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
☆
형용사
🌏 COSTLY; EXPENSIVE: Something deserving to be expensive. -
ㄱㅈㄷ (
걷잡다
)
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
동사
🌏 KEEP UNDER CONTROL: To take control of something leaning toward one side and put it back in the right direction.
• 과학과 기술 (91) • 환경 문제 (81) • 병원 이용하기 (10) • 건강 (155) • 사회 문제 (226) • 외양 (97) • 초대와 방문 (28) • 시간 표현하기 (82) • 대중 문화 (82) • 주말 및 휴가 (47) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 복장 표현하기 (121) • 인간관계 (255) • 물건 사기 (99) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 개인 정보 교환하기 (46) • 언어 (160) • 공공기관 이용하기 (59) • 사과하기 (7) • 사회 제도 (78) • 식문화 (104) • 약속하기 (4) • 학교생활 (208) • 외모 표현하기 (105) • 요일 표현하기 (13) • 예술 (76) • 철학·윤리 (86) • 기후 (53) • 영화 보기 (8)
