🌟 구전되다 (口傳 되다)

동사

1. 말로 전하여 내려오다.

1. BE PASSED DOWN ORALLY: To be passed down orally; to transmit by word of mouth.

🗣️ 용례:

구전된 이야기.
The oral story.
민담이 구전되다.
The folktales are handed down.
설화가 구전되다.
A tale is told.
전래 동화가 구전되다.
Traditional fairy tales are handed down.
전설이 구전되다.
Legend is handed down.
전래 민요는 민간인들의 입에서 입으로 구전된 노래이다.
A traditional folk song is a song handed down from mouth to mouth by civilian people.
할머니께서 손자들에게 예부터 구전되어 온 재미난 이야기를 들려주셨다.
My grandmother told my grandchildren a funny story that had been handed down from old times.
♔ 저분이 구전되는 민요를 부를 수 있는 무형 문화재이셔.
He is an intangible cultural asset that can sing folk songs that are handed down.
♕ 와! 저 분의 노래를 한 번 들어 보고 싶어.
Wow! i want to hear his song once.

구전되다: be passed down orally,くでんされる【口伝される】,,transmitirse oralmente,يُنقَل شفويًا,амаар уламжлагдах,được truyền miệng, được truyền khẩu,ถ่ายทอดทางวาจา, ถ่ายทอดปากต่อปาก, เล่าต่อปากต่อปาก,tersampaikan dari mulut ke mulut,Быть устно переданным,口传，口承,

🗣️ 발음, 활용: • 구전되다 (구ː전되다) • 구전되다 (구ː전뒈다)
📚 파생어: • 구전(口傳): 말로 전하여 내려옴. 또는 말로 전함.

💕시작 구전되다 🌾끝

시작 구

구 끝

시작 전

전 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 복장 표현하기 (121) • 예술 (76) • 직업과 진로 (130) • 위치 표현하기 (70) • 감사하기 (8) • 시간 표현하기 (82) • 공공기관 이용하기 (59) • 교육 (151) • 소개하기(자기소개) (52) • 문화 비교하기 (47) • 병원 이용하기 (10) • 개인 정보 교환하기 (46) • 직장 생활 (197) • 길찾기 (20) • 가족 행사-명절 (2) • 초대와 방문 (28) • 한국의 문학 (23) • 성격 표현하기 (110) • 실수담 말하기 (19) • 취미 (103) • 대중 매체 (47) • 심리 (365) • 하루 생활 (11) • 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사회 문제 (226) • 교통 이용하기 (124) • 스포츠 (88) • 지리 정보 (138) • 주거 생활 (48)