🌟 그런즉
1. '그러한즉'이 줄어든 말.
1. GEUREONJEUK: An abbreviated word for '그러한즉' (a conjugated form of '그러하다' (be so)).
-
모든 문제는 자신에게 있다. 그런즉 자신이 달라지면 모든 문제가 해결될 것이다.
Every problem lies with you. in other words, if you change yourself, all the problems will be solved. -
그는 이번 사태에 모두 책임을 져야 한다. 그런즉 그가 회사를 그만두는 것은 당연한 일이다.
He's responsible for all this. in that sense, it is natural for him to quit the company. -
이 시험은 누구나 볼 수 있다. 그런즉 실력만 있다면 누구나 이 회사에 들어올 수 있는 것이다.
This test is open to anyone. in other words, anyone can join the company if they have the skills. -
그가 부자가 된 것은 모두 그의 아내 덕분이다. 그런즉 그는 그의 아내를 위하며 살아갈 수밖에 없었다.
It's all thanks to his wife that he became rich. in that sense, he had no choice but to live for his wife.
참고어
이런즉: ‘이러한즉’이 줄어든 말.
-
ㄱㄹㅈ (
근로자
)
: 정해진 시간에 육체적인 일이나 정신적인 일을 하고 돈을 받는 사람.
☆☆
명사
🌏 WORKER: A person who is paid for doing physical or mental work for a given period of time. -
ㄱㄹㅈ (
그렇지
)
: 어떤 사실이 자신이 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.
☆☆
감탄사
🌏 OF COURSE; THAT'S RIGHT: An exclamation used when the speaker is impressed that a certain fact is not different from he or she had thought. -
ㄱㄹㅈ (
그림자
)
: 물체가 빛을 받을 때 빛의 반대쪽 바닥이나 벽에 나타나는 그 물체의 검은 모양.
☆☆
명사
🌏 SHADOW; SILHOUETTE: The dark shape of an object forming on the opposite floor or wall, when light is shone from behind the object. -
ㄱㄹㅈ (
관련자
)
: 어떤 사건에 관련이 되어 있는 사람.
☆
명사
🌏 INTERESTED PARTY: A person who is particularly related to or involved with an event.
• 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 시간 표현하기 (82) • 연애와 결혼 (28) • 공공기관 이용하기 (59) • 교육 (151) • 직장 생활 (197) • 문화 비교하기 (47) • 요리 설명하기 (119) • 대중 문화 (82) • 공연과 감상 (52) • 감사하기 (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 인간관계 (255) • 복장 표현하기 (121) • 약국 이용하기 (6) • 한국 생활 (16) • 학교생활 (208) • 여행 (98) • 사회 제도 (78) • 성격 표현하기 (110) • 종교 (43) • 경제·경영 (273) • 소개하기(가족 소개) (41) • 개인 정보 교환하기 (46) • 병원 이용하기 (10) • 언론 (36) • 길찾기 (20) • 사과하기 (7) • 감정, 기분 표현하기 (191)
