🌟 금기하다 (禁忌 하다)
동사
1. 종교 또는 관습적인 이유로 어떤 일을 하지 않거나 피하다.
1. PLACE A TABOO ON: To forbid or avoid something for religious or customary reasons.
-
금기할 일.
Taboo. -
낙태를 금기하다.
Prohibition of abortion. -
이혼을 금기하다.
Forbid divorce. -
가톨릭 국가에서는 이혼이나 낙태 등을 금기하고 있다.
Divorce and abortion are taboo in catholic countries. -
옛날부터 임신한 사람은 개고기를 먹는 것을 금기해 왔다.
Since ancient times, pregnant people have banned eating dog meat. -
♔
이슬람교에서는 돼지고기를 왜 못 먹게 하나요?
Why can't muslims eat pork?
♕
이슬람교의 경전에서 금기하고 있는 사항이기 때문입니다.
Because it's a taboo in the islamic scriptures.
2. 치료 등의 의학적인 이유로 어떤 행위나 음식을 금하다.
2. CONTRAINDICATE: To forbid certain behavior or food for medical reasons such as treatment.
-
금기하는 식품.
Banned food. -
약을 금기하다.
Ban on drugs. -
음식을 금기하다.
To keep food off the table. -
특별히 금기하다.
Special taboos. -
의사는 입안의 상처가 아물 때까지 술과 매운 음식을 금기하라고 했다.
The doctor ordered a taboo on alcohol and spicy food until the wound in the mouth healed. -
약사는 약을 복용할 때 금기할 사항에 관해 이것저것 얘기를 해 주었다.
The pharmacist told me this and that about the taboo when taking medicine. -
♔
수술 후에 특별히 먹지 말아야 할 음식은 없나요?
Isn't there anything special you shouldn't eat after the surgery?
♕
특별히 금기하는 식품은 없습니다.
There is no particular taboo food.
🗣️ 발음, 활용: • 금기하다 (
금ː기하다)
📚 파생어: • 금기(禁忌): 종교 또는 관습적인 이유로 하면 안 되거나 피해야 하는 일., 치료 등의 …
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
형용사
🌏 CURIOUS: Having a strong desire to know about something. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
동사
🌏 OVERLOOK; IGNORE; PASS OVER: To look and ignore something without particular interest. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
형용사
🌏 SIMPLE; EASY: Something that is simple and easy without anything superfluous. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
형용사
🌏 AGGRESSIVE; VIOLENT; RADICAL: Excessively violent or aggressive. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
형용사
🌏 SOLID; ROBUST: Hard and strong. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 FEEL TIGHT; BE CHOKY; BE SUFFOCATING: For something to be too tight, causing the feeling of being choked. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
형용사
🌏 NOBLE; VALUABLE: Distinguished and valuable. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
형용사
🌏 BOLD; DARING; DECISIVE: Making bold decisions and acting bravely. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
형용사
🌏 REVERENT; DEVOUT; PIOUS: Respectful and solemn about someone or something. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
형용사
🌏 RAPID: Changing very fast. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
형용사
🌏 THINKING ONLY OF ONE THING; BUSY ONESELF ABOUT SOMETHING: Engrossed in something and thus being not able to afford to pay attention to other things.
• 법 (42) • 집안일 (41) • 여가 생활 (48) • 인간관계 (255) • 언론 (36) • 공공기관 이용하기 (59) • 역사 (92) • 요일 표현하기 (13) • 교육 (151) • 문화 차이 (52) • 사과하기 (7) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 취미 (103) • 소개하기(자기소개) (52) • 사회 문제 (226) • 감사하기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 음식 설명하기 (78) • 심리 (365) • 종교 (43) • 영화 보기 (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 소개하기(가족 소개) (41) • 건축 (43) • 여행 (98) • 교통 이용하기 (124) • 대중 매체 (47) • 철학·윤리 (86) • 날씨와 계절 (101) • 성격 표현하기 (110)
