🌟 금가락지 (金 가락지)
명사
1. 금으로 만든 두 짝의 반지.
1. GEUMGARAKJI: gold rings: A pair of rings made of gold.
-
굵은 금가락지.
Thick gold ring. -
금가락지 두 짝.
Two gold rings. -
금가락지 한 쌍.
A pair of gold rings. -
금가락지가 손에 맞다.
The gold ring fits in your hand. -
금가락지를 물려주다.
Handing down a gold ring. -
금가락지를 보관하다.
Keep a gold ring. -
금가락지를 빼다.
Pull out the gold ring. -
금가락지를 손가락에 끼다.
Hold a golden ring on one's finger. -
예전에는 결혼 예물로 금가락지를 주고받았다.
Used to exchange golden rings as wedding gifts. -
김 선생님은 제자들이 퇴임 선물로 해 드린 금가락지를 손가락에 끼고 다니신다.
Mr. kim wears the golden ring that his students gave him as a retirement gift. -
♔
이 금가락지는 어머니 시집오실 때 할머니께서 주신 것 아니에요?
Didn't your grandmother give you this gold ring when your mother got married?
♕
이제 너에게 물려줄 테니 네가 끼고 다니거라.
I'll pass it on to you now, so you can wear it.
참고어
금반지(金半指): 금으로 만든 반지.
🗣️ 발음, 활용: • 금가락지 (
금가락찌)
🗣️ 금가락지 (金 가락지) @ 용례
- 할머니의 금고에는 금가락지 등의 장신구가 가득했다. [장신구 (裝身具)]
- 할머니는 낡은 상자에서 금비녀, 금가락지 같은 금붙이를 꺼내 보였다. [금붙이 (金붙이)]
-
ㄱㄱㄹㅈ (
강경론자
)
: 자기의 의견이나 입장을 절대로 다른 사람과 타협하거나 양보하지 않겠다고 주장하는 사람.
명사
🌏 HARD-LINER: A person refusing to compromise or yield in his/her opinions or stance to another person. -
ㄱㄱㄹㅈ (
금가락지
)
: 금으로 만든 두 짝의 반지.
명사
🌏 GEUMGARAKJI: gold rings: A pair of rings made of gold.
• 가족 행사 (57) • 약국 이용하기 (6) • 직장 생활 (197) • 물건 사기 (99) • 인간관계 (255) • 여행 (98) • 길찾기 (20) • 연애와 결혼 (28) • 식문화 (104) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 직업과 진로 (130) • 교통 이용하기 (124) • 외양 (97) • 사회 문제 (226) • 공연과 감상 (52) • 종교 (43) • 음식 설명하기 (78) • 언론 (36) • 심리 (365) • 정치 (149) • 날짜 표현하기 (59) • 취미 (103) • 시간 표현하기 (82) • 교육 (151) • 집 구하기 (159) • 인사하기 (17) • 성격 표현하기 (110) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 감사하기 (8) • 가족 행사-명절 (2)
