🌟 구상하다 (構想 하다)

동사  

1. 앞으로 할 일의 내용, 규모, 실현 방법 등을 곰곰이 생각하다.

1. PLAN; MAP OUT: To contemplate the content, scale and strategies of a future plan.

🗣️ 용례:
  • Google translate 개선책을 구상하다.
    Devise an improvement plan.
  • Google translate 대응책을 구상하다.
    Plan countermeasures.
  • Google translate 사업을 구상하다.
    Contrive a business.
  • Google translate 전략을 구상하다.
    Planning a strategy.
  • Google translate 정책을 구상하다.
    Plan a policy.
  • Google translate 각 후보자는 국민들의 지지를 얻기 위해 다양한 정책을 구상했다.
    Each candidate devised various policies to win the support of the people.
  • Google translate 우리 부서는 회사를 효과적으로 알리기 위한 광고를 구상하는 중이다.
    Our department is planning an advertisement to effectively publicize the company.
  • Google translate 경쟁 회사에서 신제품을 속속 내놓고 있습니다.
    Competitors are rolling out new products one after another.
    Google translate 우리도 뒤처지지 않으려면 새로운 제품을 구상해야 합니다.
    We need to come up with a new product so we don't fall behind.

구상하다: plan; map out,こうそうする【構想する】,planifier, élaborer un plan,trazar, diseñar, idear un plan,يخطّط,төлөвлөх, боловсруулах,cân nhắc, dự tính,คิด, วางแผน,merencanakan, merumuskan, mengonsep,задумать; вынашивать замысел; планировать,构思,构想,

2. 예술 작품을 창작할 때, 작품의 내용이나 표현 형식 등을 미리 생각하여 정하다.

2. SHAPE ONE'S IDEA; DESIGN: To think about and determine in advance the content or representation of an art work before setting out to create it.

🗣️ 용례:
  • Google translate 각본을 구상하다.
    Plan a screenplay.
  • Google translate 곡을 구상하다.
    Contrive a tune.
  • Google translate 만화를 구상하다.
    Plan a cartoon.
  • Google translate 소설을 구상하다.
    Contrive a novel.
  • Google translate 영화를 구상하다.
    Plan a movie.
  • Google translate 작품을 구상하다.
    Plan a work.
  • Google translate 줄거리를 구상하다.
    Plan a plot.
  • Google translate 내가 구상한 멜로디에 친구가 가사를 붙여 주었다.
    My friend put lyrics to the melody i conceived.
  • Google translate 최 감독은 다음 작품을 구상하며 잠시 휴식에 들어갔다.
    Director choi took a break for a while, devising his next work.
  • Google translate 민준이는 요즘 통 얼굴이 보이지 않더라.
    Minjun hasn't been able to see his face lately.
    Google translate 무슨 소설을 구상하겠다면서 여행을 갔어.
    I went on a trip thinking about some novel.

🗣️ 발음, 활용: 구상하다 (구상하다)
📚 파생어: 구상(構想): 앞으로 할 일의 내용, 규모, 실현 방법 등을 곰곰이 생각함. 또는 그 생…

🗣️ 구상하다 (構想 하다) @ 용례

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: 초성 구상하다

시작

시작

시작

시작


소개하기(가족 소개) (41) 취미 (103) 한국의 문학 (23) 직업과 진로 (130) 외양 (97) 물건 사기 (99) 가족 행사 (57) 약속하기 (4) 컴퓨터와 인터넷 (43) 하루 생활 (11) 복장 표현하기 (121) 약국 이용하기 (6) 학교생활 (208) 날짜 표현하기 (59) 시간 표현하기 (82) 스포츠 (88) 감사하기 (8) 초대와 방문 (28) 연애와 결혼 (28) 대중 문화 (82) 과학과 기술 (91) 문화 차이 (52) 예술 (76) 사회 문제 (226) 외모 표현하기 (105) 건축 (43) 날씨와 계절 (101) 철학·윤리 (86) 주말 및 휴가 (47) 정치 (149)