🌟 남발하다 (濫發 하다)

동사  

1. 법령이나 지폐, 증서 등을 마구 공포하거나 발행하다.

1. OVERISSUE: To proclaim laws or issuing bills or certificates excessively.

🗣️ 용례:
  • Google translate 공약을 남발하다.
    Overissue pledges.
  • Google translate 자격증을 남발하다.
    Overissue a certificate.
  • Google translate 정책을 남발하다.
    Overissue a policy.
  • Google translate 지폐를 남발하다.
    Overissue bills.
  • Google translate 특혜를 남발하다.
    Overissue preferential treatment.
  • Google translate 지나치게 남발하다.
    Overdo it.
  • Google translate 초대권을 남발해서 파티에 사람들이 너무 많이 왔다.
    The party was overcrowded with invitations.
  • Google translate 선거가 다가오자 후보자들은 각종 공약을 남발하였다.
    As the election approached, the candidates made a flurry of pledges.

남발하다: overissue,らんぱつする【乱発する】,émettre en excès, effectuer une surémission,emitir excesivamente, promulgar abusivamente,يُفرط في الإصدار,замбараагүй хэвлэх, хэт их хэвлэх,lạm phát, phát hành bừa bãi,พิมพ์, ประกาศ,mengemisi, mengeluarkan,выпускать сверх дозволенного количества,滥发,乱发,

2. 말이나 약속 등을 깊이 생각하지 않고 마음 내키는 대로 마구 하다.

2. OVERDO; OVERUSE: To make promises or talk unreservedly and excessively without much thought.

🗣️ 용례:
  • Google translate 미사여구를 남발하다.
    Overissue rhetoric.
  • Google translate 신고를 남발하다.
    Overissue reports.
  • Google translate 오보를 남발하다.
    Overissue misinformation.
  • Google translate 욕을 남발하다.
    Abuse abuse.
  • Google translate 표현을 남발하다.
    Overuse expressions.
  • Google translate 필요 이상으로 남발하다.
    Overflowing beyond necessity.
  • Google translate 격한 표현을 남발하면 글의 내용에 대한 거부감을 줄 수 있다.
    Overuse of violent expressions may cause a repulsion of the content of the text.
  • Google translate 축구 경기에서 심판이 오심을 남발해서 관중들이 짜증을 냈다.
    The referee made a bad call in the football game, and the crowd was irritated.

🗣️ 발음, 활용: 남발하다 (남ː발하다)
📚 파생어: 남발(濫發): 법령이나 지폐, 증서 등을 마구 공포하거나 발행함., 말이나 약속 등을 깊…

🗣️ 남발하다 (濫發 하다) @ 용례

🌷 ㄴㅂㅎㄷ: 초성 남발하다

시작

시작

시작

시작


하루 생활 (11) 날씨와 계절 (101) (42) 종교 (43) 공공기관 이용하기 (59) 날짜 표현하기 (59) 환경 문제 (81) 예술 (76) 요리 설명하기 (119) 인사하기 (17) 건강 (155) 사회 문제 (226) 길찾기 (20) 개인 정보 교환하기 (46) 소개하기(가족 소개) (41) 물건 사기 (99) 경제·경영 (273) 과학과 기술 (91) 사과하기 (7) 여가 생활 (48) 문화 비교하기 (47) 약속하기 (4) 시간 표현하기 (82) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 전화하기 (15) 외양 (97) 성격 표현하기 (110) 언어 (160) 철학·윤리 (86) 공연과 감상 (52)