🌟 기로 (岐路)

명사

1. (비유적으로) 선택이나 상황에 따라 앞날이 아주 달라지는 시점.

1. TURNING POINT; CROSSROADS: A juncture of time where a choice made or a development of situation can greatly alter the course of things in the future.

🗣️ 용례:

변화의 기로.
A crossroads of change.
생사의 기로.
Life-and-death furnace.
선택의 기로.
A path of choice.
인생의 기로.
The crossroads of life.
존속의 기로.
The furnace in existence.
존폐의 기로.
A furnace of survival.
흥망의 기로.
An up-and-down airway.
기로에 놓이다.
Be at a crossroads.
나는 인생의 기로에서 어느 쪽으로도 쉽게 결정을 내리지 못했다.
I couldn't easily make a decision either way at the crossroads of life.
민준이는 대학원에 진학할지 취업을 할지 선택의 기로에서 고민하고 있다.
Min-joon is agonizing over whether to go to graduate school or get a job.
♔ 지수가 교통사고를 당했다면서?
I heard ji-soo had a car accident.
♕ 응. 지금 생사의 기로에 있을 만큼 상황이 안 좋대.
Yes. they say things are bad enough to be at the crossroads of life and death.

유의어

기로: turning point; crossroads,きろ【岐路】。わかれみち【分かれ道】,carrefour, bifurcation,punto crucial, estado decisivo,مفترق الطرق,салаа зам, замын бэлчир, зөрлөг,giữa ngã ba đường, giữa đôi dòng nước,ทางแยก(ของชีวิต),persimpangan, pilihan,распутье; перепутье,岔路，十字路口,

🗣️ 발음, 활용: • 기로 (기로)
📚 주석: 주로 '~의 기로'로 쓴다.

🗣️ 기로 (岐路) @ 용례

흥망의 기로. [흥망 (興亡)]
동양 철학에서는 우주의 본원을 기로 여겼다. [본원 (本源)]
선택의 기로. [선택 (選擇)]

🌷 ㄱㄹ: 초성 기로

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ 명사
🌏 BOWL; DISH; CONTAINER: A utensil that holds food.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ 명사
🌏 EGG: A chicken egg.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ 명사
🌏 DISTANCE; LENGTH: The extent of space between two objects or places that are apart from each other.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ 부사
🌏 IF SO; IN THAT CASE: A word used when the following statement is conditional upon the preceding one.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ 명사
🌏 STREET; ROAD; AVENUE: A road, street, etc., for pedestrians or cars.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ 감탄사
🌏 OKAY; SURE: An exclamation used when giving a positive answer that means 'I'll do so', 'Yes, it is', or 'I see.'
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ 관형사
🌏 LIKE THAT: A state, appearance, characteristic, etc. being as such.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ 명사
🌏 CLOUD: A mass of liquid droplets or tiny ice pieces floating in the sky.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ 감탄사
🌏 OF COURSE: An exclamation used when the speaker gives an answer meaning that something is absolutely right.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ 명사
🌏 DRAWING; PAINTING; SKETCH: Shapes, images, etc., that are expressed on a flat surface with lines or colors.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ 명사
🌏 OIL; FAT: Slippery liquid, burning easily and does not mix with water.

💕시작 기로 🌾끝

시작 기

기 끝

시작 로

로 끝

📚 분류

• 가족 행사 (57) • 사과하기 (7) • 직장 생활 (197) • 대중 문화 (82) • 지리 정보 (138) • 전화하기 (15) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 취미 (103) • 가족 행사-명절 (2) • 요리 설명하기 (119) • 주거 생활 (48) • 식문화 (104) • 언론 (36) • 성격 표현하기 (110) • 법 (42) • 환경 문제 (81) • 보건과 의료 (204) • 공연과 감상 (52) • 정치 (149) • 언어 (160) • 심리 (365) • 물건 사기 (99) • 종교 (43) • 철학·윤리 (86) • 병원 이용하기 (10) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 대중 매체 (47) • 위치 표현하기 (70) • 복장 표현하기 (121) • 예술 (76)