🌟 기계화 (機械化)
명사
1. 사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
1. MECHANIZATION: Work previously done by people being substituted by machines; or such an action.
-
농업의 기계화.
Mechanization of agriculture. -
사무의 기계화.
Mechanization of office work. -
생산의 기계화.
Mechanization of production. -
작업의 기계화.
Mechanization of work. -
기계화 시설.
Mechanized facilities. -
기계화를 하다.
Mechanize. -
군청에서는 농민들을 위해 농업 기계화 시설을 보급하겠다고 발표했다.
The county office announced it would distribute agricultural mechanization facilities for farmers. -
콩, 참깨 등 농작물 재배의 기계화로 노동력은 줄이고 수확량은 늘릴 수 있게 되었다.
The mechanization of growing crops such as soybeans and sesame seeds has allowed the workforce to be reduced and yields to increase. -
♔
예전에는 사람이 직접 하던 일을 이제는 기계가 다 하게 된 세상이 온 것 같아.
I think the world is now a world where machines do everything they used to do.
♕
맞아. 이제는 모든 분야에서 기계화가 이루어졌지.
Right. now it's mechanized in every field.
2. 행동이나 생각 등이 자주성이나 창조성을 잃고 기계처럼 됨. 또는 그렇게 되게 함.
2. MECHANIZATION: A behavior or thought which loses initiative or creativity and becomes machine-like; or such an action.
-
사고의 기계화.
Mechanization of thinking. -
생각의 기계화.
Mechanization of thought. -
인간의 기계화.
Man's mechanization. -
기계화 현상.
Mechanized phenomena. -
기계화가 된 인간들은 시키는 일만 할 뿐 주체적으로 일을 하지 않는다.
Mechanized humans do nothing but do what they are told to do. -
단순 암기 학습은 학생들의 창조성을 잃게 하여 인간의 기계화 현상을 부추긴다.
Simple memory learning causes students to lose their creativity, thus encouraging the mechanization of human beings. -
주입식 교육은 학생들의 주체성을 빼앗아 사고의 기계화를 초래할 수 있다.
Injection-type education may deprive students of their identity, leading to the mechanization of thinking.
🗣️ 발음, 활용: • 기계화 (
기계화) • 기계화 (기게화)
📚 파생어: • 기계화되다(機械化되다): 사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 되다., 행동이나 생… • 기계화하다(機械化하다): 사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 되다. 또는 그렇게 …
🗣️ 기계화 (機械化) @ 용례
- 공정의 기계화. [공정 (工程)]
-
ㄱㄱㅎ (
급격히
)
: 변화의 속도가 매우 빠르게.
☆☆
부사
🌏 RAPIDLY: In the manner of a change happening very quickly. -
ㄱㄱㅎ (
과감히
)
: 결단력이 있고 용감하게.
☆
부사
🌏 BOLDLY: Decisively and bravely.
• 건강 (155) • 스포츠 (88) • 병원 이용하기 (10) • 대중 문화 (82) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 건축 (43) • 대중 매체 (47) • 법 (42) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 전화하기 (15) • 가족 행사-명절 (2) • 여가 생활 (48) • 종교 (43) • 예술 (76) • 주말 및 휴가 (47) • 역사 (92) • 요리 설명하기 (119) • 취미 (103) • 직업과 진로 (130) • 감사하기 (8) • 경제·경영 (273) • 과학과 기술 (91) • 시간 표현하기 (82) • 기후 (53) • 가족 행사 (57) • 위치 표현하기 (70) • 성격 표현하기 (110) • 한국의 문학 (23) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)
