🌟 나불거리다
동사
1. (속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말하다.
-
거짓말을 나불거리다.
Tell lies. -
입을 나불거리다.
Flutter one's lips. -
주둥이를 나불거리다.
Spin one's mouth. -
혀를 나불거리다.
Flutter one's tongue. -
계속해서 나불거리다.
Continue to flutter. -
아무렇게나 나불거리다.
Flutter about at random. -
그렇게 함부로 혀를 나불거리다가는 큰코다칠 줄 알아!
You'll get a big nose if you keep your tongue around like that! -
너 또 거짓말 하려면 그 입 나불거리지 말고 가만히 있어.
If you want to lie again, don't say that again. -
그는 쉴 새 없이 주둥이를 나불거리며 친구들의 험담을 하였다.
He continued to speak ill of his friends, his mouth fluttered constantly. -
그녀가 함부로 입을 나불거리는 바람에 우리의 비밀이 들통이 나고 말았다.
She chattered carelessly, and our secrets were uncovered. -
승규는 사람들에게 아무렇게나 그녀의 비밀을 나불거리고 다니며 소문을 냈다.
Seung-gyu started the rumor by flirting her secret to people at random. -
♔
유민이가 그렇게 입이 가볍다며?
I heard yumin is such a big mouth.
♕
응. 친구들에게 쓸데없이 입을 나불거리기 때문에 절대 유민이에게 비밀 이야기를 하면 안 돼.
Yeah. you should never tell yoomin a secret because she talks to her friends.
유의어
나불대다: (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다.
유의어
나불나불하다: (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다.
🗣️ 발음, 활용: • 나불거리다 (
나불거리다)
🗣️ 나불거리다 @ 용례
-
ㄴㅂㄱㄹㄷ (
나불거리다
)
: (속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말하다.
동사
🌏 RATTLE; CHATTER: (slang) To talk carelessly. -
ㄴㅂㄱㄹㄷ (
나붓거리다
)
: 바람을 받아 무엇이 가볍게 움직이다. 또는 그렇게 하다.
동사
🌏 FLUTTER: For something to move gently in the wind; to do such an action. -
ㄴㅂㄱㄹㄷ (
나불거리다
)
: 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
동사
🌏 FLUTTER: For a thin, light object to keep fluttering in the wind; to do such an action.
• 공연과 감상 (52) • 초대와 방문 (28) • 약국 이용하기 (6) • 언어 (160) • 음식 설명하기 (78) • 직장 생활 (197) • 문화 비교하기 (47) • 스포츠 (88) • 건강 (155) • 인사하기 (17) • 집 구하기 (159) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사 (57) • 정치 (149) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 감사하기 (8) • 대중 문화 (82) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 지리 정보 (138) • 성격 표현하기 (110) • 주말 및 휴가 (47) • 약속하기 (4) • 직업과 진로 (130) • 종교 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 언론 (36) • 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 음식 주문하기 (132)
