🌟 꼬드기다

동사  

1. 듣기 좋거나 믿음이 가는 말을 하여 어떤 일을 하도록 부추기다.

1. COAX; TEMPT: To talk somebody into doing something by saying something that is good to hear or is trustworthy.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사람들을 꼬드기다.
    Attracting people.
  • Google translate 친구를 꼬드기다.
    Seduce a friend.
  • Google translate 살살 꼬드기다.
    Gently seduce.
  • Google translate 술을 먹자고 꼬드기다.
    Entice to drink.
  • Google translate 함께 가자고 꼬드기다.
    Entice him to come with us.
  • Google translate 친구는 장사를 하면 떼돈을 벌 수 있다면서 함께 장사를 하자고 나를 꼬드겼다.
    My friend enticed me to do business together, saying, "if you do business, you can make a fortune.".
  • Google translate 지수가 수업을 빠지고 놀러 가자고 꼬드기는 바람에 나까지 수업에 빠지고 말았다.
    Ji-soo was absent from class and enticed to go out for fun, and so did i.
  • Google translate 우리 딱 한 잔만 더 하고 가자.
    Let's go after just one more drink.
    Google translate 네가 아무리 꼬드겨도 나는 집에 갈 거야.
    No matter how much you seduce me, i'm going home.

꼬드기다: coax; tempt,そそのかす【唆す】。けしかける【嗾ける】,persuader, inciter, pousser à faire quelque chose, enjôler, séduire, amadouer,instigar, incitar, persuadir, aguijonear, azuzar, espolear,يحضّ,уруу татах,dụ, dỗ, dỗ ngọt, nói ngọt, vỗ về, tán tỉnh,เกลี้ยกล่อม, โน้มน้าว, ชักจูง, ยุ,membujuk, menghasut,подбивать; подталкивать,煽动,唆使,教唆,

🗣️ 발음, 활용: 꼬드기다 (꼬드기다) 꼬드기어 (꼬드기어꼬드기여) 꼬드기니 ()

🗣️ 꼬드기다 @ 용례

🌷 ㄲㄷㄱㄷ: 초성 꼬드기다

시작

시작

시작

시작


기후 (53) 약속하기 (4) 인사하기 (17) 한국 생활 (16) 공연과 감상 (52) 하루 생활 (11) 스포츠 (88) 복장 표현하기 (121) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 영화 보기 (8) 학교생활 (208) 감사하기 (8) 언어 (160) 교통 이용하기 (124) 정치 (149) 건강 (155) 연애와 결혼 (28) 문화 차이 (52) 보건과 의료 (204) 가족 행사-명절 (2) 지리 정보 (138) 위치 표현하기 (70) 예술 (76) 전화하기 (15) 언론 (36) 소개하기(가족 소개) (41) 한국의 문학 (23) 요리 설명하기 (119) 직업과 진로 (130) 음식 설명하기 (78)