🌟 논평 (論評)
☆ 명사
1. 어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 판단하여 드러내 알림. 또는 그런 비평.
1. CRITICISM; COMMENT; REVIEW: Judging and disclosing whether a remark, written statement, incident, etc. is right, wrong, good, bad, etc., or this kind of criticism.
-
공식 논평.
Official comment. -
비공식 논평.
Informal comments. -
무례한 논평.
A rude comment. -
신랄한 논평.
A caustic comment. -
호의적인 논평.
Good comment. -
논평이 실리다.
Comments are published. -
논평을 내다.
Comments. -
논평을 발표하다.
Publish a comment. -
우리 신문사는 논평을 통해 정부의 경제 대책을 지지했다.
Our newspaper supported the government's economic measures in a commentary. -
그 신문사는 정부의 외교 정책을 비판하는 거침없는 논평을 실었다.
The newspaper published outspoken comments criticizing the government's foreign policy. -
일부 시민 단체가 모여 노동자의 인권 탄압을 규탄하는 논평을 발표하였다.
Some civic groups gathered to issue comments condemning the suppression of human rights by workers. -
한 평론가가 김 감독의 새 연극이 그의 이전 작품을 그대로 답습하고 있다는 논평을 냈다.
A critic commented that kim's new play follows his previous work. -
한 시민 논객의 경제 위기 원인과 관련된 논평은 매우 날카로워서 전문가들조차 혀를 내두를 정도였다.
Comments related to the cause of an economic crisis in a citizen commentator were so sharp that even experts were tongue-tied. -
♔
나는 내 그림을 비판한 기자의 논평에 크게 마음이 상했어요.
I was deeply offended by the reporter's comments that criticized my painting.
♕
그 기자의 의견이 모두의 견해를 보여 주는 것은 아니니까 너무 마음에 담지 두지 마세요.
Don't take it too seriously because the reporter's opinion doesn't show everyone's opinion.
🗣️ 발음, 활용: • 논평 (
논평)
📚 파생어: • 논평하다(論評하다): 어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 …
📚 분류: 언어 행위 언론
🗣️ 논평 (論評) @ 뜻풀이
- 대괄호 (大括弧) : 언어에서, 괄호 안에 또 괄호를 쓸 때 바깥쪽의 괄호 대신 쓰거나, 고유어에 대응하는 한자어를 함께 보이거나, 원문에 대한 이해를 돕기 위해 설명이나 논평 등을 덧붙일 때 쓰는 문장 부호.
🗣️ 논평 (論評) @ 용례
-
ㄴㅍ (
남편
)
: 부부 관계에서의 남자.
☆☆☆
명사
🌏 HUSBAND: The man of a married couple. -
ㄴㅍ (
낭패
)
: 일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠짐.
☆
명사
🌏 ABJECT FAILURE; BIG TROUBLE: The state of being stuck in a difficult situation, as a result of things having not worked out as planned or expected. -
ㄴㅍ (
난폭
)
: 행동이 거칠고 사나움.
☆
명사
🌏 BEING VIOLENT; BEING AGGRESSIVE: An aggressive, violent manner of behavior. -
ㄴㅍ (
논평
)
: 어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 판단하여 드러내 알림. 또는 그런 비평.
☆
명사
🌏 CRITICISM; COMMENT; REVIEW: Judging and disclosing whether a remark, written statement, incident, etc. is right, wrong, good, bad, etc., or this kind of criticism. -
ㄴㅍ (
나팔
)
: 위는 가늘고 길며 끝은 넓게 퍼진 모양의, 입으로 바람을 불어 넣어 소리를 내는 금속의 관악기.
명사
🌏 TRUMPET: A metal wind instrument, with a long, thin upper body and flaring lower end, through which one blows wind to make a sound. -
ㄴㅍ (
널판
)
: 판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지.
명사
🌏 BOARD: A flat, wide piece of wood. -
ㄴㅍ (
난파
)
: 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힘.
명사
🌏 SHIPWRECK: A disaster during a storm in which a ship sinks or breaks up against rocks. -
ㄴㅍ (
남포
)
: 석유를 넣은 그릇의 심지에 불을 붙이고 유리를 씌운 등.
명사
🌏 LAMP: A glass-covered lamp whose wick is lit in a small cup of oil. -
ㄴㅍ (
남풍
)
: 남쪽에서 불어오는 바람.
명사
🌏 SOUTHERLY WIND; WIND FROM THE SOUTH: A wind blowing from the south. -
ㄴㅍ (
내포
)
: 어떤 뜻이나 성질 등을 속에 가짐.
명사
🌏 CONNOTATION: A state in which a meaning or property, etc., are contained. -
ㄴㅍ (
내핍
)
: 사는 데 필요한 물건이나 자원이 없는 상황을 참고 견딤.
명사
🌏 AUSTERITY; PUTTING UP WITH POVERTY: A state of enduring the situation, in which one has neither supplies nor resources required in life. -
ㄴㅍ (
노파
)
: 늙은 여자.
명사
🌏 OLD WOMAN: An aged woman. -
ㄴㅍ (
나포
)
: 자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡음.
명사
🌏 CAPTURE; ARREST: The act of capturing a vessel trespassing illegally in another country's waters. -
ㄴㅍ (
남파
)
: 임무를 주어 남쪽으로 보냄.
명사
🌏 DISPATCHING A SPY TO THE SOUTH: North Korea's sending a spy or agent to South Korea for a mission. -
ㄴㅍ (
납품
)
: 주문에 따라 물품을 가져다줌.
명사
🌏 DELIVERY OF GOODS; SUPPLY OF GOODS: An act of delivering goods as ordered. -
ㄴㅍ (
내피
)
: 속껍질. 또는 속가죽.
명사
🌏 INNER SKIN: The inner layer of skin, or inner hide. -
ㄴㅍ (
날품
)
: 하루 단위로 일을 하고 대가를 받는 일.
명사
🌏 DAY LABOR: Labor ordered and paid by the day. -
ㄴㅍ (
네팔
)
: 중국과 인도 사이에 있는 나라. 히말라야산맥에 위치하여 지형이 험악하기로 유명하며 주요 산업은 임업과 목축업이다. 공용어는 네팔어이고 수도는 카트만두이다.
명사
🌏 NEPAL: A country between China and India; it's located in the Himalayan Mountains, famous for its rough terrain; its major industries are forestry and stock-farming; its official language is Nepali, and its capital is Katmandu. -
ㄴㅍ (
뇌파
)
: 뇌가 활동할 때 신경들이 내보내는 전류.
명사
🌏 BRAIN WAVE: The electric waves sent out by neurons when the brain works.
• 소개하기(가족 소개) (41) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사 (57) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 보건과 의료 (204) • 철학·윤리 (86) • 공연과 감상 (52) • 심리 (365) • 인간관계 (255) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 직업과 진로 (130) • 대중 문화 (82) • 여행 (98) • 전화하기 (15) • 성격 표현하기 (110) • 감사하기 (8) • 학교생활 (208) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 환경 문제 (81) • 공공기관 이용하기 (59) • 약국 이용하기 (6) • 소개하기(자기소개) (52) • 음식 설명하기 (78) • 정치 (149) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 날짜 표현하기 (59) • 외모 표현하기 (105) • 개인 정보 교환하기 (46)
