🌟 껄껄하다
형용사
1. 피부에 닿은 느낌이 부드럽지 못하고 거칠다.
1. ROUGH: Rough, not soft to the touch.
-
껄껄한 느낌.
Bitter feeling. -
감촉이 껄껄하다.
Tough. -
손등이 껄껄하다.
The back of my hand is rough. -
얼굴이 껄껄하다.
His face is puffed up. -
피부가 껄껄하다.
Skin is chubby. -
수십 년을 식당 주방에서 일한 어머니의 손은 껄껄하기만 했다.
My mother's hands, who had worked in the kitchen of the dining room for decades, were all dry. -
할머니는 삼베옷이 시원하지만 껄껄해서 입지 않으신다고 말씀하셨다.
Grandma said she doesn't wear hemp clothes because they're cool but snappy. -
♔
피부가 좀 껄껄한데 좋은 로션이 있나요?
Do you have a lotion that's a little dry?
♕
그럼 수분을 보충해 주는 이 화장품을 한번 써 보세요.
Then try this moisturizing cosmetic.
작은말
깔깔하다: 피부에 닿는 느낌이 조금 거칠다., 입안이 말라 혓바닥이 거칠고 입맛이 없다.
2. 사람의 목소리나 성격이 부드럽지 못하고 거칠다.
2. ROUGH: A person's voice or personality being rough, not soft.
-
껄껄한 목소리.
A raspy voice. -
껄껄한 태도.
A saucy manner. -
껄껄하게 굴다.
Be snobbish. -
성격이 껄껄하다.
He's got a nasty temper. -
성미가 껄껄하다.
Bitter-tempered. -
껄껄한 성격의 아버지는 하나밖에 없는 며느리에게는 부드럽게 대하신다.
A pompous father is tender to his only daughter-in-law. -
변성기가 되자 아들의 목소리가 껄껄하게 변했다.
When the puberty came, the son's voice became raspy. -
♔
네 목소리가 껄껄한데 감기에 걸린 거니?
You have a cold when your voice is hoarse?
♕
아니요. 어제 합창 연습을 열심히 했더니 목소리가 조금 상했어요.
No. my voice is a little hoarse because i practiced singing in chorus yesterday.
🗣️ 발음, 활용: • 껄껄하다 (
껄껄하다) • 껄껄한 (껄껄한) • 껄껄하여 (껄껄하여) 껄껄해 (껄껄해) • 껄껄하니 (껄껄하니) • 껄껄합니다 (껄껄함니다)
-
ㄲㄲㅎㄷ (
깨끗하다
)
: 사물이 더럽지 않다.
☆☆☆
형용사
🌏 CLEAN: Not dirty. -
ㄲㄲㅎㄷ (
깔끔하다
)
: 생김새가 단정하고 깨끗하다.
☆☆
형용사
🌏 CLEAN; NEAT: A person's appearance being tidy and clean. -
ㄲㄲㅎㄷ (
깜깜하다
)
: 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다.
☆☆
형용사
🌏 VERY DARK; PITCH-DARK: So dark that there is nothing visible. -
ㄲㄲㅎㄷ (
꼼꼼하다
)
: 빈틈이 없이 자세하고 차분하다.
☆☆
형용사
🌏 METICULOUS; ELABORATE; CAREFUL: Paying much attention to detail, leaving nothing out, and being calm. -
ㄲㄲㅎㄷ (
끈끈하다
)
: 끈기 있는 물질이 묻어 있어서 피부에 자꾸 들러붙는 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 STICKY: Feeling that a gluey substance sticks to the skin.
• 감사하기 (8) • 스포츠 (88) • 인사하기 (17) • 학교생활 (208) • 전화하기 (15) • 날씨와 계절 (101) • 식문화 (104) • 정치 (149) • 인간관계 (255) • 언어 (160) • 사과하기 (7) • 집안일 (41) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 실수담 말하기 (19) • 대중 매체 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 길찾기 (20) • 요리 설명하기 (119) • 한국의 문학 (23) • 하루 생활 (11) • 주말 및 휴가 (47) • 물건 사기 (99) • 문화 비교하기 (47) • 법 (42) • 역사 (92) • 언론 (36) • 철학·윤리 (86) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 약속하기 (4) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)