🌟 눈칫밥

명사

1. 남의 눈치를 보아 가며 얻어먹는 밥.

1. MEAL OFFERED UNWILLINGLY: A meal that one eats self-consciously under the scrutiny of someone who has offered it.

🗣️ 용례:

눈칫밥을 얻어먹다.
Beguile oneself with food.
눈칫밥으로 자라다.
Grow up by the needle.
그는 다른 집 허드렛일을 하며 눈칫밥으로 젊은 시절을 보냈다.
He spent his youth doing other house chores.
아이는 어려서 부모를 잃고 친척 집을 전전하며 눈칫밥을 얻어먹었다.
The child lost his parents when he was young and moved around in his relatives' homes and ate his food.
♔ 남의 집에서 지내려니 마음이 불편하지?
You feel uncomfortable staying in another's house, don't you?
♕ 눈칫밥 신세니 아무래도 편치 않지, 뭐.
I don't feel comfortable with you.

눈칫밥: meal offered unwillingly,ひやめし【冷や飯】,repas pour un visiteur qui n'est pas bienvenu, indésirable, intrus, (n.) vivre aux dépens de quelqu'un, vivre en parasite chez quelqu'un, vivre chez quelqu'un où l'on n'est pas bienvenu,comida que se sirve tanteando las acciones del otro,,царайчилж (зовж) олсон хоол,bữa cơm đắng miệng,ข้าวแดงแกงร้อน,,чужой хлеб; горький хлеб,寄人篱下，看人眼色吃饭,

🗣️ 발음, 활용: • 눈칫밥 (눈치빱) • 눈칫밥 (눈칟빱) • 눈칫밥이 (눈치빠비눈칟빠비) • 눈칫밥도 (눈치빱또눈칟빱또) • 눈칫밥만 (눈치빰만눈칟빰만)

🌷 ㄴㅊㅂ: 초성 눈칫밥

ㄴㅊㅂ ( 나침반 ) : 동, 서, 남, 북 방향을 알려주는 기구. ☆ 명사
🌏 COMPASS: a device pointing to the four cardinal directions: East, west, south, and north.
ㄴㅊㅂ ( 난치병 ) : 고치기 어려운 병. ☆ 명사
🌏 INCURABLE DISEASE: A disease that is difficult to be cured.
ㄴㅊㅂ ( 납치범 ) : 사람이나 항공기, 선박 등을 강제적인 수단으로 억지로 끌어가는 사람. 명사
🌏 ABDUCTOR: A person who takes someone, an airplane, or a ship, etc., forcibly by using coercive means.
ㄴㅊㅂ ( 눈칫밥 ) : 남의 눈치를 보아 가며 얻어먹는 밥. 명사
🌏 MEAL OFFERED UNWILLINGLY: A meal that one eats self-consciously under the scrutiny of someone who has offered it.

💕시작 눈칫밥 🌾끝

시작 눈

눈 끝

시작 칫

칫 끝

시작 밥

밥 끝

📚 분류

• 언론 (36) • 물건 사기 (99) • 감사하기 (8) • 사회 제도 (78) • 소개하기(자기소개) (52) • 초대와 방문 (28) • 집 구하기 (159) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문화 비교하기 (47) • 지리 정보 (138) • 직업과 진로 (130) • 시간 표현하기 (82) • 주말 및 휴가 (47) • 학교생활 (208) • 요일 표현하기 (13) • 집안일 (41) • 공연과 감상 (52) • 정치 (149) • 대중 매체 (47) • 위치 표현하기 (70) • 가족 행사-명절 (2) • 외모 표현하기 (105) • 역사 (92) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 스포츠 (88) • 병원 이용하기 (10) • 여행 (98) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 약속하기 (4) • 여가 생활 (48)