🌟 노골화하다 (露骨化 하다)

동사

1. 숨김없이 모두가 있는 그대로 드러나다. 또는 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내다.

1. MAKE UNDISGUISED; VEIL; OPEN; BE OUTSPOKEN: For everything to be revealed outright; or to reveal everything outright.

🗣️ 용례:

비난이 노골화하다.
Criticism becomes blatant.
비판이 노골화하다.
Criticism becomes explicit.
요구가 노골화하다.
The demand is explicit.
감정을 노골화하다.
Expose one's feelings.
분노를 노골화하다.
Expose anger.
불만을 노골화하다.
Explicit discontent.
올해도 대학이 등록금을 인상하자 학생들의 불만이 노골화했다.
This year, when universities raised tuition fees, students' complaints became explicit.
국민들은 부정부패를 한 공무원들에 대한 비난을 노골화하기 시작했다.
The public has begun to make public accusations against corrupt officials.
♔ 상대 쪽에서 감정을 노골화하고 있어요.
The other side is openly expressing their feelings.
♕ 네. 이제는 굳이 안 좋은 감정을 숨기려고 하지 않는 것 같아요.
Yes. i don't think he's trying to hide his bad feelings anymore.

노골화하다: make undisguised; veil; open; be outspoken,ろこつかする【露骨化する】,s'ouvrir à, se confier à, s'épancher à, parler avec franchise à, parler à cœur ouvert à, (se)révéler crûment,exteriorizar, revelar,يصرّح,илрэх, ил тод болох, мэдэгдэх, илчлэх,sáng tỏ, công khai, rõ ràng , làm sáng tỏ, đưa ra công khai,ตรงไปตรงมา, เปิดเผย, ไม่ปิดบัง, เปิดอก,menjelaskan, membuka, membeberkan,становиться очевиным; становиться явным; открываться; обнаруживаться; выявляться; открыто заявлять; открыто выражать; открыто говорить,露骨，公开化，赤裸裸，明目张胆,

🗣️ 발음, 활용: • 노골화하다 (노골화하다) • 노골화하는 () • 노골화하여 () • 노골화하니 () • 노골화합니다 (노골화함니다)

🌷 ㄴㄱㅎㅎㄷ: 초성 노골화하다

ㄴㄱㅎㅎㄷ ( 노골화하다 ) : 숨김없이 모두가 있는 그대로 드러나다. 또는 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내다. 동사
🌏 MAKE UNDISGUISED; VEIL; OPEN; BE OUTSPOKEN: For everything to be revealed outright; or to reveal everything outright.

💕시작 노골화하다 🌾끝

시작 노

노 끝

시작 골

골 끝

시작 화

화 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 스포츠 (88) • 주거 생활 (48) • 직업과 진로 (130) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 요일 표현하기 (13) • 한국의 문학 (23) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 길찾기 (20) • 교육 (151) • 가족 행사-명절 (2) • 건강 (155) • 외양 (97) • 인간관계 (255) • 예술 (76) • 날씨와 계절 (101) • 철학·윤리 (86) • 직장 생활 (197) • 감사하기 (8) • 영화 보기 (8) • 전화하기 (15) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문화 비교하기 (47) • 요리 설명하기 (119) • 언론 (36) • 외모 표현하기 (105) • 교통 이용하기 (124) • 한국 생활 (16) • 약속하기 (4) • 언어 (160) • 소개하기(가족 소개) (41)