🌟 내뛰다
동사
1. 힘껏 앞으로 뛰어가다.
-
내뛰어 가다.
Run for it. -
급히 내뛰다.
Run for it. -
냅다 내뛰다.
Make a dash. -
부리나케 내뛰다.
Make a great leap. -
힘껏 내뛰다.
Thump as hard as you can. -
아이가 열이 펄펄 끓자 아버지는 아이를 업고 병원으로 내뛰었다.
When the child had a fever, the father carried the child on his back and ran to the hospital. -
백 미터 달리기 선수들은 모두 결승선으로 전력을 다해 내뛰었다.
The hundred-meter runners all pitched out to the finish line. -
♔
어머, 비행기 출발 시간이 얼마 안 남았어.
Oh, there's not much time left for the flight.
♕
얼른 내뛰어 가야겠다.
I'm gonna have a run.
유의어
내닫다: 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다., 어떤 일을 하려고 겁 없이 덤벼들다.
2. 빠르게 도망쳐 달아나다.
-
내뛰어 가다.
Run for it. -
도둑이 내뛰다.
Thieves rush. -
밖으로 내뛰다.
Run out. -
외국으로 내뛰다.
Run abroad. -
잽싸게 내뛰다.
Jumping fast. -
술래가 쫓아오자 지수는 전속력으로 내뛰어 달아났다.
When the tagger came after him, the index leapt at full speed and ran away. -
여기저기서 돈을 빌린 민준이는 갚을 능력이 없자 외국으로 내뛰어 종적을 감췄다.
Min-joon, who borrowed money from here and there, ran abroad and disappeared when he was unable to pay back.
🗣️ 발음, 활용: • 내뛰다 (
내ː뛰다) • 내뛰어 (내ː뛰어내ː뛰여) • 내뛰니 (내ː뛰니)
-
ㄴㄸㄷ (
눈뜨다
)
: 잠에서 깨다.
☆☆
동사
🌏 WAKE: To awake from sleep. -
ㄴㄸㄷ (
날뛰다
)
: 날듯이 껑충껑충 뛰다.
☆
동사
🌏 JUMP; LEAP; BUCK: To jump as if flying. -
ㄴㄸㄷ (
내뛰다
)
: 힘껏 앞으로 뛰어가다.
동사
🌏 RUN OUT; DART OFF: To run forward in a full strength. -
ㄴㄸㄷ (
널뛰다
)
: 널뛰기를 하다.
동사
🌏 PLAY NEOLTTWIGI: To play neolttwigi, a traditional Korean seesaw in which two riders jump on both ends of a long wooden panel alternately, with the middle set firmly.
• 성격 표현하기 (110) • 약국 이용하기 (6) • 대중 문화 (82) • 집 구하기 (159) • 집안일 (41) • 법 (42) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 예술 (76) • 식문화 (104) • 요일 표현하기 (13) • 소개하기(가족 소개) (41) • 과학과 기술 (91) • 지리 정보 (138) • 사과하기 (7) • 주말 및 휴가 (47) • 보건과 의료 (204) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 위치 표현하기 (70) • 날짜 표현하기 (59) • 직장 생활 (197) • 감사하기 (8) • 여행 (98) • 교통 이용하기 (124) • 음식 주문하기 (132) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 역사 (92) • 외양 (97) • 전화하기 (15) • 공공기관 이용하기 (59)
