🌟 내려치다
동사
1. 사람이 위에서 아래로 힘껏 때리거나 치다.
1. STRIKE; HIT: For someone to hit or strike something by moving from an upward position and then moving downward.
-
바닥을 내려치다.
Hit the floor. -
방망이를 내려치다.
Hit a bat. -
바닥에 내려치다.
Hit the floor. -
방망이로 내려치다.
To strike with a bat. -
손으로 내려치다.
Hit by hand. -
주먹으로 내려치다.
Hit with a fist. -
사정없이 내려치다.
To strike mercilessly. -
힘껏 내려치다.
Strike with all one's might. -
승규는 화가 나서 주먹을 바닥에 마구 내리쳤다.
Seung-gyu fists angrily on the floor. -
켜켜이 쌓인 기왓장을 주먹으로 사정없이 내려치자 기왓장이 산산조각났다.
The tile was shattered when the piled-up tile was smashed into pieces with a fist. -
♔
우리 오락실 갈래?
Shall we go to the arcade?
♕
그래. 난 두더지 잡는 게임 할래. 두더지를 망치로 막 내려치면 스트레스가 풀리더라.
Yeah. i want to play a game of catching moles. if i just hit the mole with a hammer, my stress gets relieved.
2. 어떤 물체가 위에서 아래로 힘껏 부딪거나 치다.
2. STRIKE; HIT: For something to hit or strike something by moving from an upward position and then moving downward.
-
벽돌이 내려치다.
Brick hits. -
망치가 내려치다.
A hammer hits. -
머리를 내려치다.
Hit the head. -
못을 내려치다.
Hit a nail. -
바닥을 내려치다.
Hit the floor. -
망치가 못을 두세 번 내려치자 못이 깔끔하게 박혔다.
The hammer hit the nail a couple of times and the nail was neatly inserted. -
다듬이가 옷감을 계속해서 내려치자 옷감의 주름이 말끔히 펴졌다.
The folds of the fabric straightened out as the trimming continued to strike the cloth. -
♔
너 이마에 웬 멍이야?
What's the bruise on your forehead?
♕
야구장에 놀러 갔는데 어디선가 물병이 날아와서는 내 이마를 내려쳤어.
I went to the ballpark and a water bottle flew in from somewhere and hit my forehead.
🗣️ 발음, 활용: • 내려치다 (
내려치다) • 내려치어 (내려치어내려치여) 내리쳐 (내리처) • 내려치니 ()
🗣️ 내려치다 @ 용례
- 꽝꽝 내려치다. [꽝꽝]
- 쇠망치로 내려치다. [쇠망치]
- 빨랫방망이로 내려치다. [빨랫방망이]
- 해머로 내려치다. [해머 (hammer)]
- 흉기로 내려치다. [흉기 (凶器/兇器)]
- 도끼로 내려치다. [도끼]
-
ㄴㄹㅊㄷ (
내리치다
)
: 위에서 아래로 세게 치다.
☆
동사
🌏 STRIKE DOWNWARD: To hit something from an upper position while moving downward. -
ㄴㄹㅊㄷ (
내려치다
)
: 사람이 위에서 아래로 힘껏 때리거나 치다.
동사
🌏 STRIKE; HIT: For someone to hit or strike something by moving from an upward position and then moving downward.
• 역사 (92) • 사회 문제 (226) • 한국의 문학 (23) • 실수담 말하기 (19) • 여행 (98) • 날씨와 계절 (101) • 대중 매체 (47) • 위치 표현하기 (70) • 인간관계 (255) • 연애와 결혼 (28) • 영화 보기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 병원 이용하기 (10) • 직업과 진로 (130) • 음식 주문하기 (132) • 정치 (149) • 요리 설명하기 (119) • 공공기관 이용하기 (59) • 건축 (43) • 외양 (97) • 감사하기 (8) • 집 구하기 (159) • 예술 (76) • 식문화 (104) • 주거 생활 (48) • 언론 (36) • 문화 차이 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 물건 사기 (99)
