🌟 대가리
명사
1. 동물의 머리.
1. HEAD: The head of an animal.
-
개 대가리.
Dog head. -
돼지 대가리.
Pig head. -
말 대가리.
The head of a horse. -
멸치 대가리.
Anchovy head. -
소 대가리.
The head of a cow head. -
양 대가리.
Heads of sheep. -
승규의 얼굴은 말 대가리처럼 길쭉했다.
Seung-gyu's face was as long as a horse's head. -
아저씨는 식당을 새로 시작하며 장사가 잘 되라고 돼지 대가리를 놓고 고사를 지냈다.
Uncle started a new restaurant and gave a pig's head to help his business go well. -
♔
엄마는 찌개 끓일 때 멸치 대가리 어떻게 해요?
What do you do with the head of anchovies when you cook stew?
♕
엄마는 멸치 대가리는 잘라 내고 몸통만 넣고 끓인단다.
Mom cuts off the head of anchovies and boils them with only the body.
2. (속된 말로) 사람의 머리.
2. HEAD: (slang) The head of a human.
-
대가리가 비다.
Head is empty. -
대가리가 크다.
Big head. -
대가리를 맞대다.
Put heads together. -
대가리를 쥐어박다.
Crack one's head in. -
대가리를 처박다.
Throw one's head in. -
나는 얄미운 그 녀석의 대가리를 한 대 쥐어박았다.
I gave him a smack in the head. -
나는 머리가 좀 큰 편인데 어릴 적부터 친구들에게 대가리 크다고 놀림을 많이 받았다.
I'm a bit of a big head, and i've been teased a lot by my friends since i was young. -
♔
승규는 왜 저렇게 멍청한 거야?
Why is seung-gyu so stupid?
♕
그러니까, 그놈은 대가리에 뭐가 들었는지.
I mean, what's in his head.
3. 길쭉하게 생긴 물건의 앞부분이나 윗부분.
3. HEAD: The front or upper part of a long-shaped item.
-
못 대가리.
Nail head. -
연필 대가리.
Pencil head. -
열차 대가리.
Train head. -
콩나물 대가리.
Bean sprout head. -
아빠가 망치로 못 대가리를 잘못 치셔서 못이 휘어져 부러졌다.
Dad hit the wrong head with a hammer and the nail bent and broke. -
동생은 콩나물 국을 먹을 때 콩나물 대가리는 싫다고 안 먹고 줄기만 먹는다.
When he eats bean sprout soup, he does not eat bean sprouts head, but eats only stems. -
♔
너 지우개 없냐?
Don't you have an eraser?
♕
연필 대가리에 달려 있는 지우개밖에 없는데 이거라도 쓸래?
I only have an eraser on the head of a pencil. do you want to use this?
🗣️ 발음, 활용: • 대가리 (
대가리)
🗣️ 대가리 @ 용례
- 오냐. 대가리 껍질은 벗기고 꼬리는 따 버리거라. [콩나물]
- 민준이도 이제 꽤 대가리가 굵어서 제법 어른 행세를 한다. [대가리(가) 굵다]
- 응, 대가리 굵은 녀석을 혼낼 수도 없고 걱정이야. [대가리(가) 굵다]
- 동생은 이제 대가리가 컸다고 부모님에게 대들기 시작했다. [대가리(가) 크다]
- 대가리 큰 녀석들을 상대하려니 여간 힘든 게 아니야. [대가리(가) 크다]
- 나는 이리저리 대가리를 굴리며 일을 쉽게 끝낼 방법을 찾았다. [대가리(를) 굴리다]
- 지금 열심히 대가리 굴리고 있으니까 조용히 좀 해 봐. [대가리(를) 굴리다]
- 북어 대가리. [북어 (北魚)]
- 나는 북어 대가리를 넣어 국물이 우러나도록 끓인 국을 먹었다. [북어 (北魚)]
-
ㄷㄱㄹ (
단거리
)
: 짧은 거리.
☆
명사
🌏 SHORT DISTANCE: A short distance. -
ㄷㄱㄹ (
대관령
)
: 한국의 강원도에 있는 고개. 태백산맥을 넘는 고개의 하나로 영동과 영서 지방을 잇는 관문이다. 부근은 고랭지 농업과 목축업으로 유명하고 스키장이 많다.
명사
🌏 DAEGWALLYEONG PASS: A ridge located in Gangwon-do, or Gangwon Province, of Korea; one of many ridges over Taebaeksanmaek Mountains, connecting the eastern and western parts of Gangwon-do, or Gangwon Province; the area near the ridge is famous for alpine agriculture and livestock; it is the home of many ski resorts. -
ㄷㄱㄹ (
들기름
)
: 들깨로 짠 기름.
명사
🌏 PERILLA OIL: The oil extracted from wild sesame seeds. -
ㄷㄱㄹ (
등거리
)
: 같은 거리.
명사
🌏 EQUAL DISTANCE: The same distance. -
ㄷㄱㄹ (
대관료
)
: 경기장, 공연장, 극장, 미술관 등을 빌리는 대가로 내는 돈.
명사
🌏 RENTAL FEE: The money paid to lease places such as a stadium, stage, theater, art museum, etc. -
ㄷㄱㄹ (
대가리
)
: 동물의 머리.
명사
🌏 HEAD: The head of an animal. -
ㄷㄱㄹ (
달거리
)
: 성숙한 여성의 자궁에서 일정한 간격을 두고 주기적으로 피가 나오는 생리적 현상.
명사
🌏 MENSTRUATION; MONTHLY PERIOD: A physiological phenomenon of a mature female body in which the womb bleeds periodically at a regular interval. -
ㄷㄱㄹ (
덜그럭
)
: 크고 단단한 물건이 서로 부딪치면서 나는 소리.
부사
🌏 RATTLE; CLATTER: A word imitating the sound that is made when large and hard objects hit each other. -
ㄷㄱㄹ (
뒷거래
)
: 다른 사람이 모르게 뒤에서 하는 떳떳하지 않은 거래.
명사
🌏 SECRET DEAL: A secret, dishonorable deal made without the knowledge of other people. -
ㄷㄱㄹ (
대걸레
)
: 긴 막대 자루가 달린 걸레.
명사
🌏 MOP: A wet cloth fastened to a long stick for cleaning floors. -
ㄷㄱㄹ (
달그락
)
: 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리.
부사
🌏 RATTLE; CLATTER: A word imitating the sound when small objects hit each other slightly and repeatedly. -
ㄷㄱㄹ (
돈거래
)
: 돈을 주고받음.
명사
🌏 MONEY TRANSACTION; MONEY TRANSFER: The act of exchanging money with one another. -
ㄷㄱㄹ (
단결력
)
: 여러 사람이 한데 모여 생긴 힘.
명사
🌏 POWER OF UNITY: The power from many people acting in unison. -
ㄷㄱㄹ (
돌고래
)
: 작은 이빨이 있고 주둥이가 가늘고 길며 머리가 좋아 기르며 훈련을 시키기도 하는 작은 고래.
명사
🌏 DOLPHIN: A small whale with small teeth, a long, narrow snout, often raised and trained by people because it is a highly intelligent animal.
• 물건 사기 (99) • 초대와 방문 (28) • 날짜 표현하기 (59) • 스포츠 (88) • 건축 (43) • 교육 (151) • 소개하기(가족 소개) (41) • 문화 비교하기 (47) • 외모 표현하기 (105) • 직장 생활 (197) • 요일 표현하기 (13) • 약속하기 (4) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 위치 표현하기 (70) • 예술 (76) • 인사하기 (17) • 학교생활 (208) • 기후 (53) • 음식 주문하기 (132) • 종교 (43) • 지리 정보 (138) • 음식 설명하기 (78) • 소개하기(자기소개) (52) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 직업과 진로 (130) • 가족 행사-명절 (2) • 역사 (92) • 대중 매체 (47) • 철학·윤리 (86)
