🌟 농땡이
명사
1. (속된 말로) 꾀를 부리며 게으름을 피우는 행동. 또는 그런 사람.
1. GOOFING OFF ON THE JOB: (slang) Playing cheap tricks not to work and acting lazy, or a person doing this.
-
농땡이를 부리다.
Play a joke. -
농땡이를 치다.
Play hooky. -
농땡이를 피우다.
Play a joke. -
농땡이로 불리다.
Called naughty. -
민준은 직장에서 일은 안 하고 농땡이만 부리다가 상사에게 혼이 났다.
Minjun was scolded by his boss for not working at work and only playing around. -
아이는 학교에 가기 싫어서 씻지도 않고 잠옷 차림으로 농땡이를 피웠다.
The child didn't want to go to school, so he didn't even wash up and did a prank in his pajamas. -
♔
농땡이란 말 듣기 전에 얼른 일 끝내.
Finish your work quickly before you hear the word nong-deng.
♕
게으름 피우는 게 아니라 정말 시간이 오래 걸리는 거야.
I'm not slacking off, i'm really taking a long time.
참고어
땡땡이: 해야 할 일을 하지 않고 꾀를 부려서 게으름을 피우는 것.
🗣️ 발음, 활용: • 농땡이 (
농땡이)
🗣️ 농땡이 @ 용례
- 일 안 하고 농땡이 부리는 거야? [코(가) 빠지다]
- 농땡이 행위는 늘 자유와 구속이 병존하는 양면성을 가진다. [병존하다 (竝存하다)]
-
ㄴㄸㅇ (
농땡이
)
: (속된 말로) 꾀를 부리며 게으름을 피우는 행동. 또는 그런 사람.
명사
🌏 GOOFING OFF ON THE JOB: (slang) Playing cheap tricks not to work and acting lazy, or a person doing this.
• 주거 생활 (48) • 문화 차이 (52) • 직업과 진로 (130) • 요리 설명하기 (119) • 병원 이용하기 (10) • 정치 (149) • 교통 이용하기 (124) • 연애와 결혼 (28) • 공공기관 이용하기 (59) • 학교생활 (208) • 전화하기 (15) • 법 (42) • 집 구하기 (159) • 사회 제도 (78) • 외모 표현하기 (105) • 초대와 방문 (28) • 한국 생활 (16) • 보건과 의료 (204) • 인사하기 (17) • 건축 (43) • 역사 (92) • 언론 (36) • 주말 및 휴가 (47) • 기후 (53) • 날짜 표현하기 (59) • 한국의 문학 (23) • 예술 (76) • 환경 문제 (81) • 위치 표현하기 (70) • 하루 생활 (11)
