🌟 달랑달랑
부사
1. 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
1. DANGLINGLY: A word describing the movement of a small hanging object swaying gently and repeatedly.
-
달랑달랑 달리다.
Run dangling. -
달랑달랑 매달다.
Hang dangling. -
달랑달랑 매달리다.
Hang on dangling. -
달랑달랑 움직이다.
To move with a dangling motion. -
달랑달랑 흔들리다.
Shaking. -
나뭇가지 끝에 빨간 사과 하나가 달랑달랑 매달려 있었다.
There was a red apple hanging dangling from the end of the branch. -
아이는 신이 나서 한 손에 든 과자 봉지를 달랑달랑 흔들며 집으로 왔다.
The child came home excitedly waving a bag of cookies in one hand. -
♔
셔츠의 단추가 달랑달랑 곧 떨어질 것 같아.
The buttons on the shirt are about to fall off.
♕
그러네. 단단히 고정되게 고쳐 달아야겠다.
Yeah. i'll have to fix it firmly.
큰말
덜렁덜렁: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양., 큰 방울이나 매달린 물체…
센말
딸랑딸랑: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양., 침착하…
2. 작은 물체가 가볍게 자꾸 흔들려서 나는 소리.
2. TINKLING: A word imitating the sound made by a small object swaying gently and repeatedly against another object.
-
달랑달랑 종소리.
The rattling of bells. -
종소리가 달랑달랑 나다.
Bells clatter. -
초인종이 달랑달랑 울리다.
The doorbell rings. -
달랑달랑 소리가 나다.
There's a rattling sound. -
달랑달랑 소리를 내다.
Make a rattling sound. -
달랑달랑 종소리가 들리자 아이들은 급히 운동장으로 모였다.
The children rushed to the playground when they heard the rattling bells. -
바람이 불자 천장 위에 매어 놓은 종이 흔들려 달랑달랑 소리가 났다.
When the wind blew, the bell hung on the ceiling shook and clattered. -
♔
초인종이 달랑달랑 울리는 소리가 들리는 것 같은데?
I think i hear the doorbell rattling.
♕
누가 왔는지 내가 한번 나가 볼게.
I'll check out who's here.
큰말
덜렁덜렁: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양., 큰 방울이나 매달린 물체…
센말
딸랑딸랑: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양., 침착하…
🗣️ 발음, 활용: • 달랑달랑 (
달랑달랑)
📚 파생어: • 달랑달랑하다: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다., 작…
🗣️ 달랑달랑 @ 용례
- 나뭇가지에 달아맨 방울이 바람에 흔들려서 달랑달랑 소리를 냈다. [달아매다]
-
ㄷㄹㄷㄹ (
달랑달랑
)
: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
부사
🌏 DANGLINGLY: A word describing the movement of a small hanging object swaying gently and repeatedly. -
ㄷㄹㄷㄹ (
두루두루
)
: 여러 가지를 빠짐없이 골고루. 이것저것 모두.
부사
🌏 WITHOUT EXCEPTION: Evenly and variously without missing a thing; both this and that. -
ㄷㄹㄷㄹ (
대롱대롱
)
: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
부사
🌏 DINGLE-DANGLE: In a manner of something or someone hanging slightly and repeatedly. -
ㄷㄹㄷㄹ (
도리도리
)
: 젖먹이에게 머리를 좌우로 흔들라는 뜻으로 내는 소리.
감탄사
🌏 BOO-BOO; CUTIE, CUTIE; SHAKY-SHAKY: A phrase used when the speaker tells a baby to shake his/her head from side to side. -
ㄷㄹㄷㄹ (
도리도리
)
: 젖먹이가 머리를 좌우로 흔드는 동작.
명사
🌏 CUTE, INFANTILE SHAKING OF HEAD: A baby's action of shaking his/her head. -
ㄷㄹㄷㄹ (
두런두런
)
: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하는 소리.
부사
🌏 IN AFFECTIONATE WHISPERS; WITH AN AFFECTIONATE MURMUR: A word imitating the sound of several people talking continuously in a low and quiet voice. -
ㄷㄹㄷㄹ (
당리당략
)
: 정당의 이익과 그것을 얻기 위한 꾀나 방법.
명사
🌏 PARTISAN POLITICS: Interests of a party and tactics or maneuvers for achieving them. -
ㄷㄹㄷㄹ (
도란도란
)
: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
부사
🌏 IN AFFECTIONATE WHISPERS; WITH AFFECTIONATE MURMURING: A word imitating the sound or describing the motion of a few people talking in a low and quiet voice and in a friendly manner. -
ㄷㄹㄷㄹ (
덜렁덜렁
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양.
부사
🌏 DANGLINGLY: A word describing the movement of a big bell, hanging object, etc., swaying repeatedly. -
ㄷㄹㄷㄹ (
뒤룩뒤룩
)
: 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찐 모양.
부사
🌏 CORPULENTLY: In the state of being so fat that the flesh is flabby and sags.
• 날짜 표현하기 (59) • 한국 생활 (16) • 공공기관 이용하기 (59) • 직장 생활 (197) • 한국의 문학 (23) • 병원 이용하기 (10) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 정치 (149) • 길찾기 (20) • 대중 문화 (82) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 성격 표현하기 (110) • 소개하기(자기소개) (52) • 경제·경영 (273) • 환경 문제 (81) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 비교하기 (47) • 요리 설명하기 (119) • 물건 사기 (99) • 교육 (151) • 개인 정보 교환하기 (46) • 직업과 진로 (130) • 여행 (98) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 전화하기 (15) • 날씨와 계절 (101) • 스포츠 (88) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)
