🌟 누설하다 (漏泄/漏洩 하다)
동사
1. 기체나 액체가 밖으로 새어 나가다. 또는 그렇게 하다.
1. LEAK: For gas or liquid to leak out; to make gas or liquid leak out.
-
방사능을 누설하다.
Leak out radioactivity. -
유독 물질을 누설하다.
Leak toxic substances. -
위험물을 누설하다.
Spill dangerous goods. -
폐기물을 누설하다.
Spill waste. -
폐수를 누설하다.
Leak waste water. -
공장에서 오염 물질을 그대로 하천에 누설해 경찰에 적발되었다.
The police caught the factory leaking pollutants into the stream as they were. -
가스를 누설하는 일이 없도록 수시로 가스 배관을 검사하는 편이 좋다.
It is recommended that gas pipes be inspected from time to time to prevent leakage of gas. -
♔
사장이 폐수를 몰래 물에 흘려보냈대.
The boss secretly let waste water out of the water.
♕
폐수를 누설하면 벌금을 물 텐데.
You'll be fined for leaking waste water.
유의어
누출하다(漏出하다): 액체나 기체 등을 틈이나 구멍으로 나오게 하다., 중요한 비밀이나 …
2. 비밀이 새어 나가다. 또는 그렇게 하다.
-
비밀을 누설하다.
Divulge a secret. -
비법을 누설하다.
Divulge the secret. -
사실을 누설하다.
Divulge facts. -
천기를 누설하다.
Leak out the heavens. -
외부로 누설하다.
Leak to the outside. -
그는 요원들에게 어느 누구에게도 국가의 기밀을 누설하면 안 된다고 말했다.
He told the agents that no one should divulge the state's secrets. -
회사의 중요한 경영 정보를 다른 경쟁 회사에 누설한 직원이 경찰에 연행되었다.
An employee who leaked important management information of the company to another competitor was taken into police custody. -
♔
김 대리가 회사의 기밀을 외부로 누설했대요.
Assistant manager kim leaked company secrets to the outside world.
♕
회사 정보가 외부로 새면 회사에 타격이 꽤 클 텐데.
If company information leaks outside, it'll hit the company pretty hard.
유의어
누출하다(漏出하다): 액체나 기체 등을 틈이나 구멍으로 나오게 하다., 중요한 비밀이나 …
🗣️ 발음, 활용: • 누설하다 (
누ː설하다) • 누설하는 (누ː설하는) • 누설하여 (누ː설하여) 누설해 (누ː설해) • 누설하니 (누ː설하니) • 누설합니다 (누ː설함니다)
📚 파생어: • 누설(漏泄/漏洩): 기체나 액체가 밖으로 새어 나감. 또는 그렇게 함., 비밀이 새어 나…
🗣️ 누설하다 (漏泄/漏洩 하다) @ 용례
-
ㄴㅅㅎㄷ (
느슨하다
)
: 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐겁다.
☆
형용사
🌏 LOOSE: Being in a loose state because a tied string, knot, etc., has come slightly undone. -
ㄴㅅㅎㄷ (
능숙하다
)
: 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
☆
형용사
🌏 SKILLFUL; ADROIT; DEFT: Accustomed to and good at something.
• 역사 (92) • 개인 정보 교환하기 (46) • 가족 행사-명절 (2) • 인간관계 (255) • 식문화 (104) • 과학과 기술 (91) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 약속하기 (4) • 날짜 표현하기 (59) • 가족 행사 (57) • 건강 (155) • 정치 (149) • 사과하기 (7) • 경제·경영 (273) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 취미 (103) • 지리 정보 (138) • 집 구하기 (159) • 언어 (160) • 교육 (151) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 한국 생활 (16) • 언론 (36) • 날씨와 계절 (101) • 집안일 (41) • 종교 (43) • 연애와 결혼 (28) • 한국의 문학 (23) • 학교생활 (208) • 여가 생활 (48)
