🌟 대납 (代納)

명사  

1. 돈을 남을 대신하여 냄.

1. PAYMENT BY PROXY: An act of paying money on behalf of someone.

🗣️ 용례:
  • Google translate 구독료 대납.
    Payment for subscription.
  • Google translate 보험료 대납.
    Payment of insurance premiums.
  • Google translate 대납을 부탁하다.
    Ask for payment.
  • Google translate 대납을 요구하다.
    Demand payment in advance.
  • Google translate 대납을 하다.
    Make a payment in advance.
  • Google translate 반 학생들이 돈을 모아 친구의 수술비 대납을 했다.
    The class collected money to pay for their friend's surgery.
  • Google translate 소비자가 내야 할 비용을 기업이 대신 내 주는 대납 마케팅의 규모가 갈수록 커지고 있다.
    The scale of payment marketing, in which companies pay for consumers' expenses, is increasing.
  • Google translate 아까 자동차 수리를 맡겼는데, 얼마 나왔죠?
    I had my car repaired earlier. how much did it cost?
    Google translate 친구분이 대납을 하고 가셔서 수리비를 안 주셔도 됩니다.
    Your friend paid for it, so you don't have to pay for it.

대납: payment by proxy,だいのう【代納】,paiement pour quelqu'un d'autre, paiement par procuration, paiement en faveur d'une tierce personne,pago por poderes,دفع بالنيابة,оронд нь төлөх,sự nộp thay, sự trả thay,การจ่ายแทน, การจ่ายโดยผู้รับมอบอำนาจ,traktiran, pembayaran,уплата вместо кого-либо,代缴,代付,

2. 원래 내야 할 물건을 다른 물건으로 대신하여 냄.

2. PAYMENT IN KIND: An act of offering something as a substitute for the debt to pay back.

🗣️ 용례:
  • Google translate 대납 제도.
    The payment system.
  • Google translate 대납이 되다.
    Be paid in advance.
  • Google translate 대납을 하다.
    Make a payment in advance.
  • Google translate 나라에 세금으로 낼 돈이 없을 경우 쌀로 대납을 할 수 있다.
    If the country has no money to pay in taxes, it can be paid in return with rice.
  • Google translate 각 지방에서는 나라에 특산물을 바쳐야 하는데 특산물 대신 화폐로도 대납이 가능하다.
    Each province must offer specialties to the country, which can be paid in currency instead of in specialties.
  • Google translate 내가 술값이 부족한데 오늘은 외상을 해도 될까?
    I'm short on drinks. can i get a credit today?
    Google translate 그건 안 되죠. 다른 물건으로라도 대답을 하고 가세요.
    That's not possible. answer me with something else.

🗣️ 발음, 활용: 대납 (대ː납) 대납이 (대ː나비) 대납도 (대ː납또) 대납만 (대ː남만)
📚 파생어: 대납하다(代納하다): 돈을 남을 대신하여 내다., 원래 내야 할 물건을 다른 물건으로 대…

시작

시작


물건 사기 (99) 철학·윤리 (86) 컴퓨터와 인터넷 (43) 집 구하기 (159) 경제·경영 (273) 연애와 결혼 (28) 인간관계 (255) 식문화 (104) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 가족 행사 (57) 교통 이용하기 (124) 정치 (149) 요일 표현하기 (13) 감정, 기분 표현하기 (191) 대중 매체 (47) 소개하기(가족 소개) (41) 한국 생활 (16) 병원 이용하기 (10) 실수담 말하기 (19) 하루 생활 (11) 외모 표현하기 (105) 음식 설명하기 (78) 사회 제도 (78) 전화하기 (15) 날짜 표현하기 (59) 주말 및 휴가 (47) 역사 (92) 날씨와 계절 (101) 시간 표현하기 (82) 종교 (43)