🌟 동풍 (東風)
명사
1. 동쪽에서 부는 바람.
1. EAST WIND: The wind blowing from the east.
-
동풍이 불다.
East wind blows. -
동풍이 일다.
East wind. -
동풍이 불어오다.
The east wind blows. -
동풍을 맞다.
Watch the east wind. -
서쪽으로 향하는 배가 동풍을 맞으면 순항을 할 수 있다.
If the westbound ship is hit by the east wind, it can make a cruise. -
♔
이곳에서는 바람의 방향이 계속 바뀌네요.
Wind direction keeps changing here.
♕
네. 그래서 동풍이 불었다가 갑자기 서풍이 불기도 해요.
Yeah. so, the east wind blows and the west wind blows suddenly.
2. 봄에 불어오는 바람.
2. SPRING BREEZE: The wind blowing in spring.
-
따뜻한 동풍.
Warm east wind. -
훈훈한 동풍.
A warm east wind. -
동풍이 불다.
East wind blows. -
동풍이 불어오다.
The east wind blows. -
동풍을 맞다.
Watch the east wind. -
동풍이 불면 남쪽으로 날아갔던 제비도 돌아올 것이다.
When the east wind blows, the swallow that flew south will also return. -
봄이 되니 동풍이 불어와 겨우내 얼었던 들판을 녹인다.
As spring comes, the east wind blows and melts the frozen fields throughout the winter. -
♔
밖에 바람이 부니까 외투를 가지고 나갈까?
Since it's windy outside, shall i take my coat?
♕
아니야. 이제 바람이 동풍으로 바뀌어서 날씨가 훈훈해.
No. now the wind has changed to east wind, so the weather is warm.
유의어
봄바람: 봄에 부는 바람., (비유적으로) 봄이 되어 이성 관계로 들뜨는 마음이나 행동.
유의어
춘풍(春風): 봄에 부는 바람.
🗣️ 발음, 활용: • 동풍 (
동풍)
🗣️ 동풍 (東風) @ 용례
- 강한 남동풍. [남동풍 (南東風)]
- 약한 남동풍. [남동풍 (南東風)]
- 남동풍의 영향. [남동풍 (南東風)]
- 남동풍이 불다. [남동풍 (南東風)]
- 불어오는 남동풍에 그녀의 머리카락이 흩날렸다. [남동풍 (南東風)]
- 기상청은 태풍으로 인해 오늘 제주도에 동풍 혹은 남동풍이 강하게 불 것으로 전망했다. [남동풍 (南東風)]
-
ㄷㅍ (
단풍
)
: 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
☆☆☆
명사
🌏 AUTUMN FOLIAGE: A natural phenomenon in which leaves turn yellow or red in autumn, or such a tinged leaf. -
ㄷㅍ (
동포
)
: 같은 나라나 민족에 속하는 사람.
☆☆
명사
🌏 COMPATRIOT: A person from the same country or of the same nationality. -
ㄷㅍ (
대표
)
: 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것.
☆☆
명사
🌏 REPRESENTATIVE: The quality of representing well the state or characteristic of the whole by one thing, or such a thing. -
ㄷㅍ (
뒤편
)
: 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
☆☆
명사
🌏 BACK SIDE; BACK OF SOMETHING: A back part of something or an area located at the back. -
ㄷㅍ (
도표
)
: 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
☆
명사
🌏 CHART: A graph that clearly shows the relationship among factors by analyzing a fact or given material, etc. -
ㄷㅍ (
들판
)
: 넓게 펼쳐진 들.
☆
명사
🌏 FIELD: A large area of open land. -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 꽤 많이. 또는 아주 크게.
☆
부사
🌏 SHARPLY; DRASTICALLY: Quite a lot; to a great extent. -
ㄷㅍ (
돌파
)
: 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
☆
명사
🌏 BREAKTHROUGH: The act of penetrating an enemy's defense. -
ㄷㅍ (
대피
)
: 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감.
☆
명사
🌏 TAKING SHELTER: Going to a safe place for a short stay away from danger. -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 큰 폭. 또는 넓은 범위.
☆
명사
🌏 FULL BREADTH; SHARPLY: A big gap or wide range. -
ㄷㅍ (
도피
)
: 무엇을 피해 도망감.
☆
명사
🌏 ESCAPE; FLIGHT: The act of running away from something.
• 소개하기(자기소개) (52) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 주말 및 휴가 (47) • 초대와 방문 (28) • 학교생활 (208) • 예술 (76) • 가족 행사 (57) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 언어 (160) • 환경 문제 (81) • 외모 표현하기 (105) • 종교 (43) • 길찾기 (20) • 연애와 결혼 (28) • 과학과 기술 (91) • 사회 제도 (78) • 사과하기 (7) • 언론 (36) • 대중 매체 (47) • 경제·경영 (273) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 스포츠 (88) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 시간 표현하기 (82) • 취미 (103) • 보건과 의료 (204) • 대중 문화 (82)
