🌟 동거하다 (同居 하다)
동사
1. 같은 집이나 같은 방에서 함께 살다.
1. LIVE TOGETHER: To live together in the same house or room.
-
동거하는 사람.
A cohabitant. -
동거한 기간.
The period of cohabitation. -
부모와 동거하다.
Live with one's parents. -
아는 사람과 동거하다.
Living with an acquaintance. -
친구와 동거하다.
Live with a friend. -
나는 대학교 동창인 친구 네 명과 동거하고 있다.
I'm living with four of my college classmates. -
언니 친구는 한동안 우리 집에서 동거하며 우리와 가족처럼 지냈다.
My sister's friend lived together in my house for a while and stayed like a family with us. -
♔
혼자 사는 것보다 친구와 동거하는 게 좋지 않아요?
Wouldn't it be better to live with a friend than to live alone?
♕
가끔은 외롭기도 하지만 저는 혼자 사는게 더 편하거든요.
Sometimes i feel lonely, but i feel more comfortable living alone.
반대말
별거하다(別居하다): 한 가족이나 부부가 따로 떨어져 살다.
2. 결혼하지 않은 남녀가 부부처럼 한집에서 같이 살다.
2. COHABIT: To live together as husband and wife without getting married.
-
동거하는 남녀.
Men and women living together. -
동거하는 연인.
A cohabiting lover. -
동거하는 커플.
A cohabiting couple. -
동거하다가 결혼하다.
Live together and get married. -
혼전에 동거하다.
Cohabit before marriage. -
몰래 동거하다.
To live together secretly. -
나는 결혼 전에 지금의 남편과 동거하며 남편에 대하여 더 많이 알게 되었다.
Before i got married, i lived with my present husband and got to know him more. -
이 나라는 법적으로 결혼하지 않고 동거하는 사람들의 비율이 가장 높다고 한다.
It is said that this country has the highest proportion of people living together without being legally married. -
♔
고양이를 여러 마리 키우시네요?
You have multiple cats?
♕
네, 동거하는 애인이 고양이를 좋아해서요.
Yeah, her roommate loves cats.
🗣️ 발음, 활용: • 동거하다 (
동거하다)
📚 파생어: • 동거(同居): 같은 집이나 같은 방에서 함께 삶., 결혼하지 않은 남녀가 부부처럼 한집에…
-
ㄷㄱㅎㄷ (
대견하다
)
: 마음에 들고 자랑스럽다.
☆
형용사
🌏 ADMIRABLE; LAUDABLE: Making one feel content and proud. -
ㄷㄱㅎㄷ (
다급하다
)
: 일이 닥쳐서 몹시 급하다.
☆
형용사
🌏 URGENT: Very hurried just before an incident.
• 가족 행사-명절 (2) • 약속하기 (4) • 물건 사기 (99) • 건강 (155) • 감사하기 (8) • 과학과 기술 (91) • 대중 문화 (82) • 사과하기 (7) • 날짜 표현하기 (59) • 법 (42) • 심리 (365) • 종교 (43) • 위치 표현하기 (70) • 주거 생활 (48) • 여행 (98) • 스포츠 (88) • 요리 설명하기 (119) • 예술 (76) • 한국 생활 (16) • 식문화 (104) • 소개하기(자기소개) (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 전화하기 (15) • 역사 (92) • 날씨와 계절 (101) • 집 구하기 (159) • 경제·경영 (273) • 언어 (160) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)
