🌟 마크하다 (mark 하다)
동사
1. 운동 경기에서 상대방이 공격을 못하도록 가까이에서 막아 내다.
1. KEEP ONE'S EYES ON: In a sports game, to block a player of the opposite team from up close in order to keep him/her from attacking.
-
수비수가 마크하다.
Marked by a defender. -
상대 선수를 마크하다.
Mark the opponent. -
성공적으로 마크하다.
Mark successfully. -
악착같이 마크하다.
Mark tenaciously. -
철저히 마크하다.
Mark thoroughly. -
나는 어제 열린 농구 경기에서 상대편의 주요 공격수를 전담 마크했다.
I dedicated myself to the opponent's main striker in yesterday's basketball game. -
그 공격수는 상대 수비수가 강하게 마크해 오자 번번이 공격에 실패했다.
The striker failed every time the opposing defender made a strong mark. -
♔
오늘 축구 경기에서 패배한 이유는 뭐라고 생각하십니까?
What do you think is the reason you lost the football match today's football game?
♕
수비수들이 상대 선수들을 제대로 마크하지 않아 상대편에게 점수를 쉽게 내주고 말았습니다.
Defenders didn't mark their opponents properly, so they easily gave them points.
2. 기록 경기에서 일정한 기록이나 점수를 얻다.
2. WIN A SCORE: To win a certain record or score in a record game.
-
기록을 마크하다.
Mark a record. -
삼십 초를 마크하다.
Mark thirty seconds. -
신기록을 마크하다.
Mark a new record. -
좋은 성적을 마크하다.
Mark good grades. -
일 위에 마크하다.
Mark on work. -
그 수영 선수는 처음 출전한 대회에서 2위를 마크하며 언론의 주목을 받았다.
The swimmer drew media attention by marking second place in his first competition. -
유명 마라톤 선수는 이번에 열린 마라톤 대회에서 2시간 10초를 마크하며 1위로 결승선을 통과했다.
The famous marathon runner finished first in the marathon, marking 2 hours and 10 seconds. -
♔
100미터를 11초에 마크했으니 그리 나쁜 기록은 아닌걸.
Marked the 100 meters in 11 seconds, so that's not a bad record.
♕
그래도 육상 대회에서 우승을 하려면 기록을 더 단축해야 해요.
Still, we need to cut the record even further if we want to win the track and field.
📚 파생어: • 마크(mark): 무엇을 상징하여 나타낸 기호, 상표., 운동 경기에서 상대방이 공격을 …
-
ㅁㅋㅎㄷ (
뭉클하다
)
: 어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 TOUCHING; MOVING: Feeling that one's heart is filled with a strong emotion or sentiment. -
ㅁㅋㅎㄷ (
매콤하다
)
: 냄새나 맛이 좋을 정도로 약간 맵다.
☆
형용사
🌏 SPICY: A smell or taste being pleasingly a little bit hot. -
ㅁㅋㅎㄷ (
물컹하다
)
: 뭉그러질 정도로 물렁하다.
형용사
🌏 SQUASHY; MUSHY: So soft as to be mushy. -
ㅁㅋㅎㄷ (
명쾌하다
)
: 말이나 글이 앞뒤가 들어맞고 체계가 있어 시원스럽다.
형용사
🌏 CLEAR; EXPLICIT; LUCID: A speech or writing's being straightforward due to its coherent and organized structure. -
ㅁㅋㅎㄷ (
매캐하다
)
: 연기나 곰팡이 등의 냄새가 목이나 코를 불쾌하게 할 정도로 강하게 자극하는 느낌이 있다.
형용사
🌏 SMOKY; MUSTY: The smell of smoke or mold, etc., stimulating the mouth or nose strongly and displeasingly. -
ㅁㅋㅎㄷ (
마크하다
)
: 운동 경기에서 상대방이 공격을 못하도록 가까이에서 막아 내다.
동사
🌏 KEEP ONE'S EYES ON: In a sports game, to block a player of the opposite team from up close in order to keep him/her from attacking.
• 개인 정보 교환하기 (46) • 철학·윤리 (86) • 길찾기 (20) • 취미 (103) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 외양 (97) • 직업과 진로 (130) • 음식 설명하기 (78) • 소개하기(자기소개) (52) • 날씨와 계절 (101) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 건축 (43) • 감사하기 (8) • 초대와 방문 (28) • 정치 (149) • 공연과 감상 (52) • 언론 (36) • 가족 행사-명절 (2) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 외모 표현하기 (105) • 인사하기 (17) • 문화 비교하기 (47) • 하루 생활 (11) • 역사 (92) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직장 생활 (197) • 심리 (365) • 여행 (98) • 종교 (43)
