🌟 등극 (登極)

명사  

1. 임금의 자리에 오름.

1. ENTHRONEMENT: An ascension to a king's throne.

🗣️ 용례:
  • Google translate 왕위 등극.
    The ascension to the throne.
  • Google translate 등극을 하다.
    To ascend.
  • Google translate 고종의 등극 이후 그의 아버지인 흥선 대원군이 권력을 쥐게 되었다.
    After gojong's ascension, his father, heungseon daewongun, came to power.
  • Google translate 몸이 약했던 문종은 왕위 등극 직후 그의 아들을 왕세자로 책봉하였다.
    King munjong, who was weak in body, ascended his son to the throne shortly after his ascension to the throne.
  • Google translate 조선 6대 왕인 단종은 십이 세의 어린 나이에 왕위에 등극, 약 삼 년간 조선을 통치하였다.
    Danjong, the sixth king of joseon, ascended the throne at the tender age of 12 and ruled joseon for about three years.
유의어 즉위(卽位): 임금이 될 사람이 임금의 자리에 오름.

등극: enthronement,とうきょく【登極】 。そくい【即位】,avènement (au trône), accession au trône,ascensión al trono,تبوء العرش,хаан ширээнд залрах,sự lên ngôi,การขึ้นครองราชย์, การขึ้นครองราชสมบัติ, การขึ้นเสวยราชสมบัติ, การขึ้นครองบัลลังก์, การเถลิงถวัลย์ราชสมบัติ,kenaikan tahta, penobatan,вступление на престол; восшествие на престол,登基,即位,

2. 어떤 분야에서 가장 높은 지위에 오름.

2. ASCENSION: An ascension to the highest position in an area.

🗣️ 용례:
  • Google translate 정상 등극.
    Normal ascension.
  • Google translate 챔피언 등극.
    Champion ascension.
  • Google translate 등극을 하다.
    To ascend.
  • Google translate 십 대의 어린 소년인 김 선수는 올림픽에서 금메달을 따면서 챔피언 자리에 등극을 하였다.
    Kim, a young teenager, became the champion by winning a gold medal at the olympics.
  • Google translate 데뷔 앨범의 정상 등극 이후 별다른 히트곡이 없었던 그 가수는 이번에 발표한 신곡으로 재기를 노리고 있다.
    The singer, who hasn't had much hit since her debut album's top spot, is looking to make a comeback with her new song released this time.
  • Google translate 어려운 환경 속에서도 세계 정상 등극을 꿈꾸며 열심히 훈련해 온 김 선수는 이번 올림픽에서 마침내 꿈을 이루었다.
    Kim, who has been training hard, dreaming of becoming the world's top despite difficult circumstances, finally achieved his dream in this olympics.

🗣️ 발음, 활용: 등극 (등극) 등극이 (등그기) 등극도 (등극또) 등극만 (등긍만)
📚 파생어: 등극하다(登極하다): 임금의 지위에 오르다., 어떤 분야에서 가장 높은 지위에 오르다.

🗣️ 등극 (登極) @ 용례

시작

시작


언론 (36) 인간관계 (255) 예술 (76) 감정, 기분 표현하기 (191) 환경 문제 (81) 기후 (53) 요일 표현하기 (13) 직장 생활 (197) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 학교생활 (208) 약국 이용하기 (6) 주거 생활 (48) 전화하기 (15) 주말 및 휴가 (47) 사과하기 (7) 외양 (97) 언어 (160) 가족 행사 (57) 경제·경영 (273) 교통 이용하기 (124) 길찾기 (20) 실수담 말하기 (19) 문화 비교하기 (47) 한국 생활 (16) 식문화 (104) 가족 행사-명절 (2) 보건과 의료 (204) 여가 생활 (48) 소개하기(가족 소개) (41) 날씨와 계절 (101)