🌟 때마침

☆ 부사

1. 정해진 때에 알맞게.

1. JUST IN TIME: Properly at a given time.

🗣️ 용례:

때마침 도착하다.
Arrive just in time.
때마침 방문하다.
Make a timely visit.
때마침 비가 내리다.
It rains just in time.
때마침 비가 멎다.
The rain stops just in time.
때마침 전화가 오다.
Just in time for a call.
모두가 땀을 흘리고 있는데 때마침 시원한 바람이 불어왔다.
As everyone was sweating, just in time a cool breeze blew.
길에서 쓰러져 있던 남자를 때마침 지나가던 행인이 발견해 병원으로 옮겼다.
A passer-by found a man who had fallen on the street just in time and took him to a hospital.
♔ 다녀왔습니다!
I'm back!
♕ 저녁 먹으려던 참인데 때마침 잘 왔구나. 같이 먹자.
I was about to have dinner, but you came just in time. let's eat together.

때마침: just in time,おりよく【折りよく】。おりしも【折りしも】。ちょうどよく【丁度よく】。タイミングよく,au bon moment, à propos, à point nommé,en el momento oportuno, oportunamente,وقتي ، في وقت جيّد ، من حسن الحظّ,цагаа олсон, яг цагтаа, хугацаандаа,đúng lúc, đúng dịp,ตรงเวลา, ตามเวลาที่กำหนดไว้, ตามเวลาที่ได้คำนวณไว้,tepat sekali, pas sekali, kebetulan sekali,как раз вовремя; очень кстати,刚好，正好,

🗣️ 발음, 활용: • 때마침 (때마침)
📚 분류: 시간

🗣️ 때마침 @ 뜻풀이

이참 : 때마침 온 기회.
차제 (此際) : 때마침 주어진 기회.

🗣️ 때마침 @ 용례

때마침 바람이 불어서 연이 퍼덕이며 잘 날아올랐다. [퍼덕이다]
아침에 벌거벗고 막 목욕을 하려는데 때마침 택배 기사가 와서 다시 옷을 입었다. [벌거벗다]
둘이서 지수 이야기를 하고 있었는데 호랑이도 제 말 하면 온다는 속담처럼 때마침 지수가 찾아왔다. [호랑이도 제 말 하면 온다]
응. 때마침 함박눈이 팡팡 와서 분위기도 그만이었어. [팡팡]
어제 방을 청소하려고 했는데 때마침 청소기가 고장 나 버렸다. [청소기 (淸掃機)]

🌷 ㄸㅁㅊ: 초성 때마침

ㄸㅁㅊ ( 때마침 ) : 정해진 때에 알맞게. ☆ 부사
🌏 JUST IN TIME: Properly at a given time.

💕시작 때마침 🌾끝

시작 때

때 끝

시작 마

마 끝

시작 침

침 끝

📚 분류

• 언론 (36) • 대중 매체 (47) • 외양 (97) • 대중 문화 (82) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 약국 이용하기 (6) • 요리 설명하기 (119) • 외모 표현하기 (105) • 건강 (155) • 과학과 기술 (91) • 인간관계 (255) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 하루 생활 (11) • 초대와 방문 (28) • 역사 (92) • 정치 (149) • 사회 제도 (78) • 주거 생활 (48) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 위치 표현하기 (70) • 약속하기 (4) • 사회 문제 (226) • 직업과 진로 (130) • 연애와 결혼 (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 언어 (160) • 실수담 말하기 (19) • 음식 주문하기 (132) • 한국의 문학 (23)