🌟 딴생각하다
동사
1. 미리 정한 것에 어긋나는 생각을 하다.
1. To think about something that goes against what was already decided.
-
딴생각하다 들키다.
Get caught thinking about something else. -
뒤에서 딴생각하다.
Think about something else behind one's back. -
몰래 딴생각하다.
Secretly think about something else. -
쓸데없이 딴생각하다.
Think of something else for no reason. -
그는 과장 앞에서는 과장의 말에 따랐지만 뒤에서는 딴생각했다.
He followed the chief's words in front of the chief, but thought otherwise. -
동업을 하자는 그 사람은 몰래 딴생각할 것 같은 사기꾼 같은 인상을 주었다.
The man who asked for a partnership gave the impression of a swindler who seemed to be secretly thinking about something else. -
♔
나 회사 관두고 가게 차려서 장사할까?
Should i quit my job and open a store?
♕
쓸데없이 딴생각하지 말고 회사 일이나 열심히 해요.
Don't think about anything else, just work hard at the company.
2. 마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것을 생각하다.
2. BE DISTRACTED: To think about something that is not worth the attention.
-
딴생각하다가 사고가 나다.
Accident while thinking about something else. -
운전 중에 딴생각하다.
Think about something else while driving. -
계속 딴생각하다.
Keep thinking about something else. -
자꾸 딴생각하다.
Keep thinking about something else. -
민준이는 운전을 하면서 딴생각하다가 앞차와 부딪칠 뻔했다.
Minjun almost hit the car in front of him while driving. -
유민이는 하루 종일 책상에 앉아 있지만 공부에 집중하지 못하고 딴생각하기 일쑤다.
Yu-min sits at her desk all day long, but she can't concentrate on her studies and often thinks about other things. -
♔
지수 씨, 회의에 집중 안 하고 딴생각하는 겁니까?
Mr. jisoo, are you not focusing on the meeting, are you thinking about something else?
♕
아닙니다. 회의 안건에 대해 생각하는 중이었습니다.
No. i was thinking about the agenda for the meeting.
🗣️ 발음, 활용: • 딴생각하다 (
딴생가카다)
📚 파생어: • 딴생각: 미리 정한 것에 어긋나는 생각., 마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것…
-
ㄸㅅㄱㅎㄷ (
딴생각하다
)
: 미리 정한 것에 어긋나는 생각을 하다.
동사
🌏 To think about something that goes against what was already decided.
• 인간관계 (255) • 건강 (155) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 환경 문제 (81) • 길찾기 (20) • 날씨와 계절 (101) • 스포츠 (88) • 보건과 의료 (204) • 소개하기(가족 소개) (41) • 경제·경영 (273) • 인사하기 (17) • 복장 표현하기 (121) • 직업과 진로 (130) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 집안일 (41) • 취미 (103) • 병원 이용하기 (10) • 학교생활 (208) • 사과하기 (7) • 하루 생활 (11) • 집 구하기 (159) • 정치 (149) • 교통 이용하기 (124) • 주거 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 초대와 방문 (28) • 약국 이용하기 (6) • 기후 (53) • 여가 생활 (48) • 심리 (365)
