🌟 마당발
명사
1. 넓적하게 생긴 발.
1. WIDE FOOT: A broad foot.
-
못생긴 마당발.
Ugly yard feet. -
투박한 마당발.
Rough yard feet. -
지수는 마당발이라서 작고 예쁜 구두를 신지 못한다.
Jisoo is a yard foot, so she can't wear small, pretty shoes. -
그는 곱고 작은 손과는 달리 발은 투박한 마당발이다.
Unlike his fine, small hands, his feet are rough yard feet. -
♔
아들이 아빠랑 많이 닮았어요?
Does your son look a lot like you?
♕
얼굴은 저를 많이 닮았는데 발은 아빠를 닮아서 마당발이에요.
My face looks a lot like me, but my feet look like my dad's.
참고어
평발(平발): 발바닥에 오목하게 들어간 데가 없이 평평하게 되어 걷는 데 불편한 발.
2. (비유적으로) 많은 사람을 알고 지내며 폭넓게 활동하는 사람.
2. WIDE FOOT: (figurative) A sociable person who knows a lot of people and is very broad in his/her sphere of social activity.
-
타고난 마당발.
Born yard feet. -
마당발 기질.
Madang's temperament. -
마당발이라고 불리다.
Called madangbal. -
마당발로 알려지다.
Known as madangbal. -
그는 타고난 마당발로 처음 보는 사람과도 쉽게 어울린다.
He easily mingles with those who see him for the first time with his natural yard feet. -
정 씨는 알고 지내는 사람이 매우 많아서 마당발이라고 불린다.
Mr. chung is called madangbal because he knows so many people. -
♔
승규 씨가 이 업계에서 마당발이라면서요?
I heard seung-gyu is the leader of this industry.
♕
네. 이번 프로젝트에 참여하는 유민 씨도 승규 씨가 소개해 준 사람이에요.
Yeah. yoomin, who is participating in this project, is also someone you introduced to me.
🗣️ 발음, 활용: • 마당발 (
마당발)
-
ㅁㄷㅂ (
모닥불
)
: 낙엽이나 나뭇가지 등을 모아 피우는 불.
☆
명사
🌏 BONFIRE: A fire made with gathered leaves or twigs, etc. -
ㅁㄷㅂ (
맞담배
)
: 서로 마주 대하여 피우는 담배.
명사
🌏 SMOKING TOGETHER: The act of smoking cigarettes together. -
ㅁㄷㅂ (
몰디브
)
: 아시아 남부의 인도양에 있는 섬나라. 관광지로 유명하지만 지구 온난화로 인한 해수면 상승 때문에 수몰 위기에 놓여 있다. 공용어는 디베히어이고 수도는 말레이다.
명사
🌏 MALDIVES: A country located in the Indian Ocean in southern Asia; it is famous as a tourist destination but at risk of sinking due to the increase of sea level caused by global warming; its official language is Divehi and capital is Male. -
ㅁㄷㅂ (
마당발
)
: 넓적하게 생긴 발.
명사
🌏 WIDE FOOT: A broad foot. -
ㅁㄷㅂ (
문둥병
)
: (낮잡아 이르는 말로) 나병.
명사
🌏 LEPROSY; HANSEN'S DISEASE: (disparaging) Leprosy.
• 실수담 말하기 (19) • 초대와 방문 (28) • 복장 표현하기 (121) • 공공기관 이용하기 (59) • 사과하기 (7) • 약속하기 (4) • 한국 생활 (16) • 감사하기 (8) • 날씨와 계절 (101) • 사회 제도 (78) • 교육 (151) • 직업과 진로 (130) • 위치 표현하기 (70) • 집안일 (41) • 보건과 의료 (204) • 기후 (53) • 외모 표현하기 (105) • 여행 (98) • 하루 생활 (11) • 전화하기 (15) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(자기소개) (52) • 경제·경영 (273) • 주거 생활 (48) • 여가 생활 (48) • 정치 (149) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 영화 보기 (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 가족 행사-명절 (2)
