🌟 마땅찮다
형용사
1. 마음에 들지 않다.
1. UNSATISFYING; DISAGREEABLE: Dissatisfactory.
-
마땅찮은 눈길.
An unsuitable glance. -
마땅찮은 표정.
An unsuitable expression. -
하는 짓이 마땅찮다.
It's not fair to do anything. -
행동이 마땅찮다.
No action is appropriate. -
왠지 마땅찮다.
Somehow it's not right. -
나는 그 사람이 하는 일이 무척 마땅찮았다.
I didn't deserve what he was doing. -
지수는 이런 이야기를 하는 그가 마땅찮은 듯 눈살을 찌푸렸다.
Jisoo frowned at him for telling these stories. -
♔
자식들이 하는 행동이 마땅찮을 때는 어떻게 하면 좋을까요?
What should i do when my children don't behave well?
♕
무조건 가르치려고 하지 말고 차근히 설명해 주고 대화를 하세요.
Don't try to teach unconditionally, explain and talk.
2. 적당하지 않다.
2. IMPROPER; UNSUITABLE: Not suitable.
-
먹을 것이 마땅찮다.
Not enough food. -
방법이 마땅찮다.
There is no proper way. -
운동할 곳이 마땅찮다.
There's nowhere to exercise. -
있을 데가 마땅찮다.
There's no place to be. -
해결책이 마땅찮다.
There is no solution. -
그는 입을 옷이 마땅찮아서 한겨울에도 다 떨어진 옷을 입고 다녔다.
He wore clothes that had run out in the middle of winter because he didn't have enough clothes to wear. -
아버지께서는 갈 데가 마땅찮은 서울에서 외로움을 느끼셨던 것 같다.
My father seemed to have felt lonely in seoul, where he had nowhere to go. -
♔
이 짐을 옮겨 놓을 데가 마땅찮은데 어떻게 하죠?
I don't have a good place to move this baggage, what should i do?
♕
이쪽에 자리를 만들어서 놓는 건 어떨까요?
Why don't we set up a table over here?
🗣️ 발음, 활용: • 마땅찮다 (
마땅찬타) • 마땅찮은 (마땅차는) • 마땅찮아 (마땅차나) • 마땅찮으니 (마땅차느니) • 마땅찮습니다 (마땅찬씀니다) • 마땅찮고 (마땅찬코) • 마땅찮지 (마땅찬치)
-
ㅁㄸㅊㄷ (
마땅찮다
)
: 마음에 들지 않다.
형용사
🌏 UNSATISFYING; DISAGREEABLE: Dissatisfactory.
• 공공기관 이용하기 (59) • 인사하기 (17) • 약국 이용하기 (6) • 대중 문화 (82) • 여행 (98) • 법 (42) • 날씨와 계절 (101) • 영화 보기 (8) • 사과하기 (7) • 가족 행사 (57) • 집안일 (41) • 음식 주문하기 (132) • 한국의 문학 (23) • 인간관계 (255) • 주거 생활 (48) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 주말 및 휴가 (47) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 스포츠 (88) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 식문화 (104) • 가족 행사-명절 (2) • 예술 (76) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문화 차이 (52) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사회 제도 (78)
