🌟 말조심하다 (말 操心 하다)

동사

1. 말이 잘못되지 않게 조심하다.

1. WATCH ONE'S MOUTH: To be careful of what one says.

🗣️ 용례:

말조심하는 선생님.
A watchful teacher.
친구가 말조심하다.
A friend is careful with his words.
학생이 말조심하다.
The student is careful with his words.
신중히 말조심하다.
Watch one's language carefully.
평소에 말조심하다.
Watch your language normally.
그의 말 한 마디에 여러 사람이 다칠 수 있었기에 그는 항상 말조심했다.
He was always careful with his words because one word from him could hurt several people.
그녀만 말조심한다면 우리의 지난 과거를 알 사람은 아무도 없었다.
No one could know our past if only she was careful with her words.
이건 비밀이니까, 남들 귀에 안 들어가게 말조심해야 하는 거 알지?
This is a secret, you know you have to watch your language so that it won't catch anyone's ears, right?
♔ 네가 어제 돈을 훔치는 걸 봤다고.
I saw you steal the money yesterday.
♕ 너 말조심해! 내가 범인이라는 거야?
Watch your language! are you saying i'm the killer?

말조심하다: watch one's mouth,ことばをつつしむ【言葉を慎む】,ménager ses paroles,hablar con prudencia, cuidar la boca,يحذر الكلام,болгоомжтой ярих,ăn nói cẩn thận, cẩn thận lời nói,ระมัดระวังในการพูด, ระวังปากระวังคำ,,следить за речью,慎言，说话谨慎,

🗣️ 발음, 활용: • 말조심하다 (말ː조심하다)
📚 파생어: • 말조심(말操心): 말이 잘못되지 않게 조심하는 것.

🌷 ㅁㅈㅅㅎㄷ: 초성 말조심하다

ㅁㅈㅅㅎㄷ ( 무질서하다 ) : 질서가 없다. 형용사
🌏 DISORDERED: Having no order.
ㅁㅈㅅㅎㄷ ( 말조심하다 ) : 말이 잘못되지 않게 조심하다. 동사
🌏 WATCH ONE'S MOUTH: To be careful of what one says.
ㅁㅈㅅㅎㄷ ( 문제시하다 ) : 문제가 될 만한 것으로 생각하다. 동사
🌏 BE A PROBLEM: To consider as a problem.
ㅁㅈㅅㅎㄷ ( 몸조심하다 ) : 건강을 해치지 않도록 몸을 조심해서 돌보다. 동사
🌏 TAKE CARE; BE CAUTIOUS OF ONE'S HEALTH: To take care of oneself so as not to become ill.

💕시작 말조심하다 🌾끝

시작 말

말 끝

시작 조

조 끝

시작 심

심 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 위치 표현하기 (70) • 인사하기 (17) • 역사 (92) • 날씨와 계절 (101) • 주말 및 휴가 (47) • 심리 (365) • 스포츠 (88) • 여행 (98) • 학교생활 (208) • 물건 사기 (99) • 사과하기 (7) • 시간 표현하기 (82) • 약국 이용하기 (6) • 법 (42) • 소개하기(자기소개) (52) • 예술 (76) • 길찾기 (20) • 사회 문제 (226) • 외모 표현하기 (105) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 취미 (103) • 교통 이용하기 (124) • 경제·경영 (273) • 전화하기 (15) • 요리 설명하기 (119) • 감사하기 (8) • 식문화 (104) • 음식 설명하기 (78) • 보건과 의료 (204) • 건강 (155)