🌟 떠꺼머리

명사

1. (옛날에) 결혼할 나이가 된 총각이나 처녀가 땋아 늘인 머리. 또는 그런 머리를 한 사람.

1. TTEOKKEOMEORI: pigtail; pigtailed person: (archaic) A long and braided hairstyle of a single man or single woman who is old enough to get married, or a person in that hairstyle.

🗣️ 용례:

떠꺼머리 시절.
The days of the leech days.
떠꺼머리 처녀.
A leech girl.
떠꺼머리 총각.
A leech bachelor.
떠꺼머리를 늘어뜨리다.
Hang loose.
떠꺼머리를 하다.
Do a dirty job.
어머니는 내가 서른이 넘어서까지 떠꺼머리로 지내는 것을 못마땅해하셨다.
My mother disapproved of me staying idle until i was over thirty.
옛날에는 여자가 결혼을 하면 떠꺼머리를 풀고 머리를 위로 틀어 올려 쪽을 지었다.
In the old days, when a woman got married, she let go of her hair and put her head up to build her side.
♔ 너는 나이가 몇인데 아직도 떠꺼머리 총각을 못 벗어나니?
How old are you, yet you still can't get out of your hair?
♕ 어머니, 저는 결혼할 생각이 없다니까요.
Mother, i don't want to get married.

떠꺼머리: tteokkeomeori,トコモリ,tteokkeomeori, nattes, personnes avec des nattes,tteokkeomeori, trenza,شعر مضفّر,гэзэг, гэзэгтэй хүн,Tteokkeomeori; tóc tết đuôi sam của người chưa thành hôn, người tết tóc đuôi sam,ตอกอมอรี,rambut kepang, orang berambut kepang,ттоккомори,长辫,

🗣️ 발음, 활용: • 떠꺼머리 (떠꺼머리)

🌷 ㄸㄲㅁㄹ: 초성 떠꺼머리

ㄸㄲㅁㄹ ( 떠꺼머리 ) : (옛날에) 결혼할 나이가 된 총각이나 처녀가 땋아 늘인 머리. 또는 그런 머리를 한 사람. 명사
🌏 TTEOKKEOMEORI: pigtail; pigtailed person: (archaic) A long and braided hairstyle of a single man or single woman who is old enough to get married, or a person in that hairstyle.

💕시작 떠꺼머리 🌾끝

시작 떠

떠 끝

시작 꺼

꺼 끝

시작 머

머 끝

시작 리

리 끝

📚 분류

• 개인 정보 교환하기 (46) • 영화 보기 (8) • 병원 이용하기 (10) • 여행 (98) • 감사하기 (8) • 직장 생활 (197) • 한국의 문학 (23) • 대중 매체 (47) • 외양 (97) • 역사 (92) • 집 구하기 (159) • 위치 표현하기 (70) • 공공기관 이용하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 사과하기 (7) • 길찾기 (20) • 공연과 감상 (52) • 약속하기 (4) • 심리 (365) • 사회 제도 (78) • 인간관계 (255) • 주거 생활 (48) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 연애와 결혼 (28) • 주말 및 휴가 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 성격 표현하기 (110) • 전화하기 (15) • 보건과 의료 (204) • 교통 이용하기 (124)