🌟 몽롱하다 (朦朧 하다)

형용사

1. 뚜렷하게 보이지 않고 희미하다.

1. DIM; FAINT; VAGUE: Not being clearly visible and dim.

🗣️ 용례:

몽롱한 불빛.
A hazy light.
몽롱한 형체.
A dreamy figure.
몽롱하게 보이다.
Looking hazy.
달빛이 몽롱하다.
The moonlight is hazy.
시야가 몽롱하다.
Visibility is hazy.
밤길에 본 가로수 불빛은 몽롱했다.
The street lights i saw on the night road were hazy.
우리 둘은 몽롱한 달빛 아래에서 사랑을 맹세했다.
We both swore love in the hazy moonlight.
몽롱한 물안개가 새벽 호숫가를 몽롱하게 감싸고 있다.
A hazy mist drapes round the lake at dawn.
♔ 오늘 아침에는 왜 이렇게 안개가 짙지?
Why is it so foggy this morning?
♕ 그러게. 시야가 몽롱해서 어디가 도로고 어디가 차선인지도 모르겠어.
Yeah. i don't know where the road is and where the lane is because of the hazy view.

몽롱하다: dim; faint; vague,もうろうとする【朦朧とする】,vague, faible,indistinto, confuso, opaco,غير وضوح,сүүмгэр, бүүдгэр,mờ ảo, huyền ảo,เลือนราง, สลัว, มัว, ริบหรี่,bersinar samar, bersinar redup, bercahaya samar, bercahaya redup,тусклый; неясный; неопределённый,朦胧，隐约,

2. 정신이 뚜렷하지 않고 흐릿하다.

2. MUDDLED; BEING IN A STUPOR: One's mind being in a haze or in a fog.

🗣️ 용례:

몽롱한 기분.
A hazy moody.
몽롱한 느낌.
A hazy feeling.
몽롱한 상태.
A hazy state.
머리가 몽롱하다.
My head is hazy.
의식이 몽롱하다.
Dazed in consciousness.
정신이 몽롱하다.
My mind is hazy.
나는 마치 꿈속에 있는 것처럼 기분이 몽롱했다.
I felt like i was in a dream.
술은 마시면 마실수록 사람의 정신을 몽롱하게 만든다.
The more you drink, the more you drown your mind.
♔ 너 왜 하루 종일 넋을 놓고 있어?
Why are you lost all day?
♕ 어제 잠을 거의 못 잤더니 종일 머리가 몽롱해서 죽겠다.
I barely slept last night, and i'm dying of drowsiness all day.

🗣️ 발음, 활용: • 몽롱하다 (몽농하다) • 몽롱한 (몽농한) • 몽롱하여 (몽농하여) 몽롱해 (몽농해) • 몽롱하니 (몽농하니) • 몽롱합니다 (몽농함니다)

🗣️ 몽롱하다 (朦朧 하다) @ 용례

감기약 기운이 몸속에 찌르르하게 퍼져서 정신이 조금 몽롱하다. [찌르르하다]
몸속에 감기약 기운이 돌아서 정신이 몽롱하다. [돌다]

🌷 ㅁㄹㅎㄷ: 초성 몽롱하다

ㅁㄹㅎㄷ ( 무료하다 ) : 흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하다. ☆ 형용사
🌏 BORED: Being bored and tired because one has no interest or desire.
ㅁㄹㅎㄷ ( 막론하다 ) : 이것저것 가리거나 따지지 않고 말하다. ☆ 동사
🌏 GO WITHOUT QUESTION; BE NEEDLESS TO SAY: To say something without calculating or considering much.
ㅁㄹㅎㄷ ( 명료하다 ) : 분명하고 확실하다. ☆ 형용사
🌏 CLEAR; LUCID; CERTAIN: Being clear and certain.
ㅁㄹㅎㄷ ( 맹렬하다 ) : 기운이나 기세가 세차고 사납다. ☆ 형용사
🌏 FURIOUS; FIERCE: Vigor or energy being intense and violent.

💕시작 몽롱하다 🌾끝

시작 몽

몽 끝

시작 롱

롱 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 연애와 결혼 (28) • 기후 (53) • 날씨와 계절 (101) • 전화하기 (15) • 가족 행사 (57) • 역사 (92) • 식문화 (104) • 음식 주문하기 (132) • 주말 및 휴가 (47) • 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 학교생활 (208) • 외양 (97) • 사과하기 (7) • 인사하기 (17) • 주거 생활 (48) • 약속하기 (4) • 교육 (151) • 문화 비교하기 (47) • 직장 생활 (197) • 지리 정보 (138) • 물건 사기 (99) • 인간관계 (255) • 환경 문제 (81) • 하루 생활 (11) • 취미 (103) • 가족 행사-명절 (2) • 건강 (155) • 심리 (365) • 사회 제도 (78)