🌟 몸부림
명사
1. 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직임.
1. WRITHING; SQUIRMING: A state in which a person's emotion becomes intense, or his/her body under a certain stimulus shakes or moves back and forth violently.
-
거센 몸부림.
A violent struggle. -
심한 몸부림.
A severe struggle. -
몸부림이 잦아들다.
The struggle subsides. -
몸부림을 치다.
Struggle. -
몸부림을 하다.
To struggle. -
아기는 간호사가 주사를 놓으려고 하자 몸부림을 치며 울었다.
The baby struggled and cried as the nurse tried to give him an injection. -
아내는 아기가 나올 때가 되자 심한 진통 때문에 몸부림을 쳤다.
The wife struggled with severe labor pains when the baby came out. -
나는 자는 도중에 몸부림을 치다가 침대에서 떨어진 적이 여러 번 있다.
I've fallen out of bed several times while struggling in my sleep.
2. (비유적으로) 어떤 일을 이루기 위해, 또는 무엇에 저항하거나 고통을 이기기 위해 온갖 방법을 사용하여 애씀.
2. STRUGGLE; STRAINING; STRIVING HARD: (figurative) An act of trying hard to accomplish a certain goal, or resist something or overcome pain by using every means possible.
-
처절한 몸부림.
A desperate struggle. -
필사적인 몸부림.
A desperate struggle. -
몸부림이 거세다.
Struggle hard. -
몸부림을 치다.
Struggle. -
몸부림을 하다.
To struggle. -
지수는 가난에서 벗어나려고 몸부림을 치며 밤낮으로 일만 했다.
Jisoo worked day and night, struggling to get out of poverty. -
독립운동이 확대되면서 자유를 향한 시민들의 몸부림이 더욱 거세지고 있다.
As the independence movement expands, citizens' struggle for freedom is getting stronger. -
어머니는 아들이 혼자 힘으로 살아 보겠다고 몸부림을 치는 모습이 안쓰러우면서도 대견했다.
The mother felt sorry for her son's struggle to live on his own, but was proud of him.
🗣️ 발음, 활용: • 몸부림 (
몸부림)
📚 파생어: • 몸부림하다: 있는 힘을 다하거나 감정이 격하여서 온몸을 흔들고 부딪다., 잠잘 때 이리저…
🗣️ 몸부림 @ 용례
- 버둥대는 몸부림. [버둥대다]
- 필사의 몸부림. [필사 (必死)]
- 그는 도망가기 위해 필사의 몸부림을 쳐 봤지만 온몸에 감긴 밧줄을 풀 수 없었다. [필사 (必死)]
- 광란한 몸부림. [광란하다 (狂亂하다)]
- 단말마의 몸부림. [단말마 (斷末摩)]
- 맞아. 그 단말마의 몸부림은 잊지 못할 것 같아. [단말마 (斷末摩)]
- 처절한 몸부림. [처절하다 (悽絕하다)]
- 필사적인 몸부림. [필사적 (必死的)]
- 필사적 몸부림. [필사적 (必死的)]
-
ㅁㅂㄹ (
물보라
)
: 물결이 바위 등에 부딪쳐 흩어지면서 생기는 작은 물방울.
명사
🌏 SPRAY: Water droplets made as the waves crash against a rock, etc. -
ㅁㅂㄹ (
명분론
)
: 어떤 일을 하기 위해 이유나 핑계를 내세우는 입장이나 주장.
명사
🌏 JUSTIFICATION: A position or argument that claims a reason or excuse for doing something. -
ㅁㅂㄹ (
맞바람
)
: 사람이나 물체의 진행 방향과 반대 방향으로 부는 바람.
명사
🌏 CROSSWIND: Wind blowing in the direction opposite the direction of a person or thing moving. -
ㅁㅂㄹ (
말버릇
)
: 몸에 배어 굳어 버린 말투.
명사
🌏 MANNER OF SPEAKING: A way of speaking that has become a habit. -
ㅁㅂㄹ (
몸부림
)
: 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직임.
명사
🌏 WRITHING; SQUIRMING: A state in which a person's emotion becomes intense, or his/her body under a certain stimulus shakes or moves back and forth violently. -
ㅁㅂㄹ (
물바람
)
: 강이나 바다 등의 물 위에서 불어오는 바람.
명사
🌏 WIND BLOWING OVER WATER: A wind that blows over water such as the river or sea.
• 종교 (43) • 약속하기 (4) • 여가 생활 (48) • 문화 차이 (52) • 외양 (97) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 시간 표현하기 (82) • 집안일 (41) • 법 (42) • 철학·윤리 (86) • 대중 매체 (47) • 예술 (76) • 날씨와 계절 (101) • 한국 생활 (16) • 성격 표현하기 (110) • 식문화 (104) • 직장 생활 (197) • 주거 생활 (48) • 사과하기 (7) • 집 구하기 (159) • 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 비교하기 (47) • 역사 (92) • 인간관계 (255) • 소개하기(가족 소개) (41) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 기후 (53) • 스포츠 (88) • 인사하기 (17)
