🌟 멀미하다

동사

1. 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 어지럽고 메스꺼워지다.

1. FEEL SICK: To be dizzy and nauseated because of the motions that occur when riding in a car, ship, airplane, etc.

🗣️ 용례:

차 안에서 멀미하다.
Get motion sickness in the car.
배를 타고 멀미하다.
Get seasick by boat.
비행기를 타고 멀미하다.
Get airsick.
자동차를 타고 멀미하다.
Get carsick.
자동차만 타면 멀미하는 김 대리는 지방 출장을 갈 때면 기차를 탄다.
Assistant manager kim gets motion sickness whenever he rides a car, and he takes the train whenever he goes on a business trip to the provinces.
아이들은 롤러코스터를 연속으로 타고 나더니 갑자기 멀미하며 토하기 시작했다.
After riding the roller coaster in a row, the children suddenly began to vomit with motion sickness.
♔ 자동차 탄 뒤로 계속 머리가 아프네.
I've had a headache ever since i got in the car.
♕ 너 멀미하나 보다.
You must be getting motion sickness.

멀미하다: feel sick,よう【酔う】,avoir le mal des transports,marear,يغثى,бөөлжис цутгах, хүрэх, дотор муухайрах, бие зарайх.,say (tàu xe),เมา, มีอาการวิงเวียนศีรษะ, มีอาการคลื่นเหียนอาเจียน,mabuk (darat, laut, udara),укачивать; тошнить,晕车，晕船,

2. 생각하기도 싫을 만큼 매우 싫어지다.

2. HATE: To dislike so strongly that one does not even want to think about it.

🗣️ 용례:

멀미할 만큼 싫다.
Disgusting enough to get motion sickness.
멀미할 정도로 싫다.
I hate motion sickness.
지독한 개털 알레르기가 있는 나는 강아지 사진만 봐도 멀미할 정도로 싫다.
I'm allergic to dog hair, and i hate it so much that i get motion sickness just by looking at the picture of the dog.
과음을 하고 병원에 간 경험이 있는 지수는 술은 냄새만 맡아도 멀미할 만큼 싫어한다.
Ji-su, who has been to the hospital after drinking too much, hates alcohol so much that she can get motion sickness just by smelling it.
♔ 너 승규랑 화해 안 할 생각이야?
Aren't you going to make up with seung-gyu?
♕ 말도 꺼내지 마. 난 그 이름만 들어도 멀미할 만큼 싫으니까.
Don't even mention it. i hate the name enough to make me sick.

🗣️ 발음, 활용: • 멀미하다 (멀미하다)
📚 파생어: • 멀미: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증…

🗣️ 멀미하다 @ 용례

왈칵왈칵 멀미하다. [왈칵왈칵]

🌷 ㅁㅁㅎㄷ: 초성 멀미하다

ㅁㅁㅎㄷ ( 만만하다 ) : 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다. ☆☆ 형용사
🌏 EASY: Easy to talk to or to handle without difficulty.
ㅁㅁㅎㄷ ( 민망하다 ) : 딱하고 안타깝다. ☆ 형용사
🌏 PITIFUL; PATHETIC: Feeling sorry and pity for something or someone.
ㅁㅁㅎㄷ ( 미묘하다 ) : 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다. ☆ 형용사
🌏 SUBTLE; DELICATE: Being unclear, strange and amazing in a way that cannot be described.
ㅁㅁㅎㄷ ( 막막하다 ) : 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다. ☆ 형용사
🌏 VAST: Seeming endlessly broad and distant.
ㅁㅁㅎㄷ ( 무모하다 ) : 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다. ☆ 형용사
🌏 RECKLESS; THOUGHTLESS: Lacking the carefulness with which one can think about the cause or effect of an incident.

💕시작 멀미하다 🌾끝

시작 멀

멀 끝

시작 미

미 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 예술 (76) • 스포츠 (88) • 집안일 (41) • 음식 주문하기 (132) • 약국 이용하기 (6) • 초대와 방문 (28) • 정치 (149) • 교육 (151) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사회 제도 (78) • 건축 (43) • 인사하기 (17) • 주거 생활 (48) • 문화 차이 (52) • 한국 생활 (16) • 개인 정보 교환하기 (46) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직장 생활 (197) • 대중 매체 (47) • 소개하기(자기소개) (52) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 한국의 문학 (23) • 외모 표현하기 (105) • 시간 표현하기 (82) • 병원 이용하기 (10) • 전화하기 (15) • 가족 행사 (57) • 언어 (160) • 철학·윤리 (86)