🌟 문드러지다
동사
1. 썩거나 물러서 본래의 모양이 없어지다.
1. ROT; DECAY; DECOMPOSE: For the original form of something to disappear as it becomes rotten or soft.
-
문드러진 살.
A ragged flesh. -
몸이 문드러지다.
Disorderly. -
살이 문드러지다.
Lose flesh. -
코가 문드러지다.
One's nose is disheveled. -
홍시가 문드러지다.
The ripe persimmon is tattered. -
화상을 입은 곳의 살점이 붉게 문드러져 있었다.
The flesh on the burn had been rubbed red. -
여자는 얼굴이 울퉁불퉁하고 코가 문드러진 나병 환자를 만났다.
The woman met a leprosy patient with a bumpy face and a foul nose. -
♔
화초의 가지랑 줄기가 자꾸 문드러져.
The branches and stems of the plants keep rubbing.
♕
물을 너무 자주 주는 거 아니야?
Aren't you watering it too often?
2. (비유적으로) 몹시 속이 상하여 견디기 어렵게 되다.
2. BE DEEPLY DISTRESSED; BE SICK AT HEART: (figurative) To reach a state in which one cannot bear the troubled mind.
-
속이 문드러지다.
Disgusting. -
오장육부가 문드러지다.
Disorderly of the five organs. -
자식에 대한 걱정으로 속이 반쯤 문드러진 어머니가 가여웠다.
A mother whose stomach was half-mastened with anxiety about her child was pitiful. -
힘겨운 시련을 견뎌 내느라 남자의 속은 문드러질 대로 문드러졌다.
The man's insides were in tatters to endure the hard ordeal. -
♔
어려운 환경 속에서도 지수는 참 밝은 것 같아.
Despite the difficult environment, the index seems to be very bright.
♕
아냐, 저렇게 웃고 있어도 속은 다 문드러졌을 거야.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
🗣️ 발음, 활용: • 문드러지다 (
문드러지다) • 문드러지어 (문드러지어문드러지여) 문드러져 (문드러저) • 문드러지니 ()
🗣️ 문드러지다 @ 뜻풀이
- 짓무르다 : 살갗이 심하게 헐어서 문드러지다.
-
ㅁㄷㄹㅈㄷ (
문드러지다
)
: 썩거나 물러서 본래의 모양이 없어지다.
동사
🌏 ROT; DECAY; DECOMPOSE: For the original form of something to disappear as it becomes rotten or soft.
• 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 주말 및 휴가 (47) • 교육 (151) • 직업과 진로 (130) • 과학과 기술 (91) • 취미 (103) • 스포츠 (88) • 소개하기(가족 소개) (41) • 집 구하기 (159) • 인간관계 (255) • 종교 (43) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사회 제도 (78) • 학교생활 (208) • 개인 정보 교환하기 (46) • 감사하기 (8) • 물건 사기 (99) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 건강 (155) • 대중 매체 (47) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 한국의 문학 (23) • 약국 이용하기 (6) • 외양 (97) • 사회 문제 (226) • 병원 이용하기 (10) • 가족 행사-명절 (2)
