🌟 미봉책 (彌縫策)

명사  

1. 잘못된 일을 근본적으로 해결하지 못하고 부분적으로만 임시로 해결하는 눈가림 대책.

1. STOPGAP MEASURE; MAKESHIFT MEASURE: A measure that resolves a problem just partially and temporarily, not fundamentally.

🗣️ 용례:
  • Google translate 미봉책을 내놓다.
    Put forward a stopgap measure.
  • Google translate 미봉책을 쓰다.
    Take a stopgap measure.
  • Google translate 미봉책을 비판하다.
    Criticize a stopgap measure.
  • Google translate 미봉책에 그치다.
    Just a stopgap measure.
  • Google translate 미봉책에 불과하다.
    It's just a stopgap measure.
  • Google translate 남북 관계의 긴장을 해소하기 위해서는 일시적인 미봉책이 아니라 근본적인 대책이 필요하다.
    In order to ease the tension in inter-korean relations, fundamental measures are needed, not temporary stopgap measures.
  • Google translate 정부가 남는 쌀을 사들이는 것은 미봉책에 불과하고, 쌀 소비량을 늘이기 위한 근본적 대책을 세워야 한다.
    The government's purchase of surplus rice is only a stopgap measure, and fundamental measures must be taken to increase rice consumption.
  • Google translate 야당에서는 정부가 내놓은 교육 개혁 정책이 문제를 근본적으로 해결하지 못하는 미봉책에 불과하다고 비판하고 나섰다.
    Opposition parties have criticized the government's education reform policy as nothing more than a stopgap measure that does not fundamentally solve the problem.

미봉책: stopgap measure; makeshift measure,びほうさく【弥縫策】,palliatif,medida provisional, remedio temporal,تدابير مؤقتة,аргацаасан байдал, нүд хуурсан арга,cách nhất thời, phương án tạm thời,มาตรการแก้ขัดชั่วคราว, แผนการแก้ขัดชั่วคราว,kebijakan sementara,паллиативные меры,权宜之计,

🗣️ 발음, 활용: 미봉책 (미봉책) 미봉책이 (미봉채기) 미봉책도 (미봉책또) 미봉책만 (미봉챙만)

🗣️ 미봉책 (彌縫策) @ 용례

🌷 ㅁㅂㅊ: 초성 미봉책

시작

시작

시작


공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 대중 매체 (47) 가족 행사 (57) 공연과 감상 (52) 교통 이용하기 (124) 보건과 의료 (204) 주거 생활 (48) 소개하기(자기소개) (52) 경제·경영 (273) 취미 (103) 여행 (98) 종교 (43) 전화하기 (15) 외양 (97) 복장 표현하기 (121) 스포츠 (88) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 실수담 말하기 (19) 성격 표현하기 (110) 심리 (365) 학교생활 (208) 영화 보기 (8) 한국의 문학 (23) 환경 문제 (81) 소개하기(가족 소개) (41) 과학과 기술 (91) 날씨와 계절 (101) 주말 및 휴가 (47) 요리 설명하기 (119) 집안일 (41)