🌟 발급되다 (發給 되다)

동사  

1. 증명서 등이 기관에서 만들어져 주어지다.

1. BE ISSUED: For a certificate, etc., to be made and given by an organization.

🗣️ 용례:
  • Google translate 비자가 발급되다.
    Visa issued.
  • Google translate 성적표가 발급되다.
    Report cards issued.
  • Google translate 여권이 발급되다.
    Passport issued.
  • Google translate 증명서가 발급되다.
    A certificate is issued.
  • Google translate 카드가 발급되다.
    Card issued.
  • Google translate 구청에서는 시민들이 신청하여 발급된 여권을 등기로 배송해 주기도 한다.
    The district office sometimes registers and delivers passports issued by citizens.
  • Google translate 수능 시험 성적표가 내일 발급되어 교부될 것이며, 올해부터는 인터넷으로도 성적표 발급이 가능해진다.
    The college scholastic ability test (csat) report card will be issued and issued tomorrow, and starting this year, it will also be available on the internet.
  • Google translate 도서관에 가서 책 좀 빌려 오자.
    Let's go to the library and borrow some books.
    Google translate 나는 아직 학생증이 발급되지 않아서 도서관 출입이 불가능해.
    I can't get into the library because my student id hasn't been issued yet.
유의어 발부되다(發付되다): 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등이 발행되다.

발급되다: be issued,はっきゅうされる【発給される】,être délivré,expedir, emitirse,يصدَر,олгогдох, хэвлэгдэн гарах,được cấp phát, được cấp,ถูกออกให้, ถูกพิมพ์ให้, ถูกจัดทำให้,diterbitkan, dibuat, dihasilkan,выдаваться; быть выданным,被发,被发放,

🗣️ 발음, 활용: 발급되다 (발급뙤다) 발급되다 (발급뛔다)
📚 파생어: 발급(發給): 기관에서 증명서 등을 만들어 내줌.

🗣️ 발급되다 (發給 되다) @ 용례

시작

시작

시작

시작


언론 (36) 주거 생활 (48) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 대중 문화 (82) 초대와 방문 (28) 식문화 (104) 병원 이용하기 (10) 연애와 결혼 (28) 한국 생활 (16) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 가족 행사 (57) 지리 정보 (138) 영화 보기 (8) 날씨와 계절 (101) 약속하기 (4) 철학·윤리 (86) 사과하기 (7) 주말 및 휴가 (47) 음식 설명하기 (78) 건강 (155) 공공기관 이용하기 (59) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 여행 (98) 대중 매체 (47) 사회 제도 (78) 개인 정보 교환하기 (46) 요리 설명하기 (119) (42) 한국의 문학 (23) 예술 (76)