🌟 문어발 (文魚 발)
명사
1. 문어의 발.
1. LEGS OF OCTOPUS; TENTACLES: The legs of an octopus.
-
마른 문어발.
Dry octopus feet. -
쫄깃쫄깃한 문어발.
A chewy octopus feet. -
문어발을 굽다.
Bake the octopus feet. -
문어발을 뜯다.
Tear off the octopus feet. -
문어발을 먹다.
Eat octopus feet. -
극장 앞 노점상에서는 오징어며 문어발을 구워 팔고 있었다.
The street vendor in front of the theater was baking and selling squid and octopus feet. -
할머니는 마른 문어발을 먹기에도 좋게 잘라 우리에게 주셨다.
Grandma cut the dried octopus feet and gave them to us. -
♔
초밥 먹으러 가자.
Let's go eat sushi.
♕
그래. 그렇지 않아도 문어발을 얹은 초밥이 먹고 싶었어.
Yeah. i wanted to eat sushi with octopus feet already.
2. (비유적으로) 기업이 가리지 않고 여러 가지 일을 마구 확장하여 벌임.
2. RECKLESS EXPANSION OF LARGE BUSINESSES: (figurative) A large corporation's reckless expanding of their business
-
문어발 경영.
Octopus management. -
문어발 기업.
Octopus enterprise. -
문어발 영업.
Octopus sales. -
문어발 팽창.
Octopus expansion. -
문어발 확장.
Octopus extension. -
문어발을 뻗치다.
Stretch out octopus feet. -
기업의 주력 사업이 아닌 문어발 확장은 엄격히 제한되어야 한다.
The expansion of octopus feet, not the main business of enterprises, should be strictly restricted. -
식품에서 부동산 투기까지 발을 뻗치던 문어발 기업이 위기에 처했다.
The octopus company, which had been reaching out from food to real estate speculation, is in crisis. -
♔
그 건설 회사가 의류 사업하고 외식 사업에 진출한대.
The construction company is going into the clothing business and the restaurant business.
♕
문어발 경영을 하려는 모양이군.
Looks like you're trying to run the octopus.
🗣️ 발음, 활용: • 문어발 (
무너발)
-
ㅁㅇㅂ (
매일반
)
: 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음.
명사
🌏 MUCH THE SAME; LIKEWISE: A situation in which the character or importance of two compared objects is the same. -
ㅁㅇㅂ (
몽유병
)
: 잠을 자는 도중에 일정 시간 동안 깨어 있는 사람처럼 행동하고 다음 날 전혀 기억하지 못하는 병.
명사
🌏 SLEEPWALKING; SOMNAMBULISM: A disease in which a person acts like an awake person in his/her sleep for a certain period of time but does not remember this at all the next day. -
ㅁㅇㅂ (
마음보
)
: 마음을 쓰는 모양.
명사
🌏 TEMPER: Disposition how you use your feelings and heart. -
ㅁㅇㅂ (
무용복
)
: 무용을 할 때 입는 옷.
명사
🌏 DANCE COSTUME: Clothes for dancing. -
ㅁㅇㅂ (
문어발
)
: 문어의 발.
명사
🌏 LEGS OF OCTOPUS; TENTACLES: The legs of an octopus. -
ㅁㅇㅂ (
문예반
)
: 학교에서 문예에 관심이 있는 학생들이 모여 문예를 배우고 그와 관련된 활동을 하는 모임.
명사
🌏 LITERARY CLUB; LITERATURE CLUB: A gathering of students at school who are interested in literature, where they learn literature and do activities related to it.
• 요일 표현하기 (13) • 주말 및 휴가 (47) • 여행 (98) • 연애와 결혼 (28) • 건강 (155) • 개인 정보 교환하기 (46) • 소개하기(자기소개) (52) • 감사하기 (8) • 언론 (36) • 소개하기(가족 소개) (41) • 길찾기 (20) • 학교생활 (208) • 물건 사기 (99) • 하루 생활 (11) • 직업과 진로 (130) • 역사 (92) • 법 (42) • 주거 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 대중 문화 (82) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 병원 이용하기 (10) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 기후 (53) • 날씨와 계절 (101) • 가족 행사 (57) • 전화하기 (15) • 인사하기 (17)
