🌟 반투명하다 (半透明 하다)
형용사
1. 빛이 또렷하게 통하지 않아 반대쪽이 흐릿하게 보이는 성질이 있다.
1. TRANSLUCENT; SEMITRANSPARENT: Having a quality of not letting light pass through completely so that things on the opposite side are seen vaguely.
-
반투명한 그릇.
A translucent vessel. -
반투명한 물체.
Translucent object. -
반투명한 봉지.
Semi-transparent bags. -
반투명한 비닐.
Semi-transparent vinyl. -
반투명한 스티커.
Semi-transparent stickers. -
반투명한 용기.
Translucent container. -
반투명한 유리.
Translucent glass. -
반투명한 포장지.
Semi-transparent wrapping paper. -
반투명하게 만들다.
Make translucent. -
화장품을 반투명한 용기에 담아 남은 용량을 쉽게 확인할 수 있다.
The remaining capacity can be easily checked by putting cosmetics in translucent containers. -
거래처 직원이 건넨 명함은 반투명하여 명함 뒤의 내 손바닥이 흐릿하게 보였다.
The business card handed over by the client employee was translucent, and my palm behind the business card looked blurred. -
♔
예쁜 포장지 있어요?
Do you have any pretty wrapping paper?
♕
네, 여기 반투명한 비닐에 빨간 체크 줄이 있는 포장지 어떠세요?
Yeah, how about this wrapper with translucent vinyl and a red check line?
2. 양쪽 중 한쪽에서만 반대쪽이 보이는 성질이 있다.
2. ONE-WAY TRANSPARENT: Having a quality of allowing what is on one side to be seen through from the other side but not the other way around.
-
반투명한 건물.
Semi-transparent building. -
반투명한 안경알.
Translucent eyeglasses egg. -
반투명한 유리.
Translucent glass. -
사내는 반투명한 안경을 쓰고 있어서 어디를 쳐다보는 것인지 알 수가 없었다.
The man was wearing translucent glasses and couldn't tell where he was looking. -
저 건물은 반투명해서 바깥쪽에서 보면 건물이 유리 같지만 안에서 보면 바깥이 그대로 보인다.
That building is translucent, so it looks like glass from the outside, but from the inside it looks exactly the same. -
♔
이 유리를 달면 이쪽에서만 반대쪽이 보이고 반대쪽은 거울처럼 보여요.
If you attach this glass, you can see the other side only from this side and the other side looks like a mirror.
♕
아, 반투명한 유리라는 말씀이군요?
Oh, you mean translucent glass?
🗣️ 발음, 활용: • 반투명하다 (
반ː투명하다) • 반투명한 (반ː투명한) • 반투명하여 (반ː투명하여) 반투명해 (반ː투명해) • 반투명하니 (반ː투명하니) • 반투명합니다 (반ː투명함니다)
📚 파생어: • 반투명(半透明): 빛이 또렷하게 통하지 않아 반대쪽이 흐릿하게 보이는 성질이 있음., 양…
-
ㅂㅌㅁㅎㄷ (
불투명하다
)
: 물이나 유리 등이 맑지 않고 흐릿하다.
형용사
🌏 OPAQUE: Water, glass, etc., being not transparent but opaque. -
ㅂㅌㅁㅎㄷ (
반투명하다
)
: 빛이 또렷하게 통하지 않아 반대쪽이 흐릿하게 보이는 성질이 있다.
형용사
🌏 TRANSLUCENT; SEMITRANSPARENT: Having a quality of not letting light pass through completely so that things on the opposite side are seen vaguely.
• 컴퓨터와 인터넷 (43) • 가족 행사-명절 (2) • 교통 이용하기 (124) • 사회 제도 (78) • 요리 설명하기 (119) • 음식 주문하기 (132) • 초대와 방문 (28) • 실수담 말하기 (19) • 역사 (92) • 정치 (149) • 문화 비교하기 (47) • 여가 생활 (48) • 학교생활 (208) • 요일 표현하기 (13) • 대중 문화 (82) • 공공기관 이용하기 (59) • 길찾기 (20) • 공연과 감상 (52) • 스포츠 (88) • 성격 표현하기 (110) • 물건 사기 (99) • 음식 설명하기 (78) • 영화 보기 (8) • 사회 문제 (226) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주말 및 휴가 (47) • 종교 (43) • 날씨와 계절 (101) • 법 (42) • 집안일 (41)
